面试日语中关于自己的问题.docVIP

面试中会被问到的各种问题之——关于自己的问题1.あなたのお名前？（你叫什么名字？）例1：私の名前は楊憲忠です。（我叫杨宪忠。）????例2：楊憲忠と申します。（敝人叫杨宪忠。）1、入学前的重要步骤（1）面试的时候，大部分的面试官都是边看您所提交的报名表，边问问题的，因此须事先复印一份，面试前再看一次。 2.おいくつですか。（你几岁？） 例1：今年25歳です。（今年25岁。）??例：今は24歳ですが、来月25歳になります。（现在24岁，下个月满25岁。）? 回答时请用「です·ます」体。这里面试官要确认的是，考生能否正确地说出数字来， 3. あなたは、いつ生まれましたか你是什么时候出生的？）例1：私は1975年2月16日に生まれました。（我是1975年2月16日出生的。）??例2：私の生年月日は、1977年7月20日です。（我的出生年月日是1977年7月20日。） 这里也是比较基础的问题，除了要确认考生能否正确地说出数字以外，针对问题能否正确、完整的回答，日语表达有没有错误，都是重点考查的项目。お国はどちらですか。（你的国籍是哪里？） 例1：韓国です。（是韩国。）????例2：中国です。（是中国。）????例3：国籍は韓国ですが、カナダに長く住んでいます。（我虽然是韩国国籍，但长期住在加拿大。）? 5.どこに住んでいますか。（你住在哪里？） 例1：新宿区（しんじゅくく）に住んでいます。（我住在新宿区。） ????例：千葉県（ちばけん）の市川（いちかわ）に住んでいます。（我住在千叶县的市川。）? 这个问题只要回答地名就可以了，不需要详细到连门牌号都一并报上。6.あなたの長所（ちょうしょ）は何ですか。（你有什么优点？） 例1：責任感（せきにんかん）が強いところだと思います。（我很有责任感。）????例2：積極的（せっきょくてき）なところです。（做事积极。）????例3：まじめで、正直（しょうじき）なところだと思います。（我想应该是做事认真、为人诚实。）? 述说自己的有点请不要太过自夸。这个问题的真正目的在于观察考生对自己了解了多少。优点较受欢迎的说法有「明るい」、「素直」（直率、老实）、「楽天的」、「積極的」等等。虽然稍微缺个性，但无可非议。也可以同时提出两点7.あなたの短所（たんしょ）は何ですか。（你的缺点是什么？） 例1：少し頑固（がんこ）なところだと思います。（稍微顽固了些。）????例2：少し気が短（みじか）いところだと思います。（有些性急。）????例3：積極性（せっきょくせい）に欠（か）けるところがありますが、直（なお）そうと努力（どりょく）しています。（欠缺积极性，我正努力改正。）? 请不用担心说出自己的缺点会被扣分，这里回答的重点在于恰当的回答方式。没有缺点反而显得不自然，而说法不够谨慎也要注意。回答自己的缺点前面可以加上「すこし」（稍微），将更显谨慎、恰当。如果后面再加上自己正努力改正缺点，印象当然会更好了。也可以用“只要热衷于某事，就听不进别人的意见”，听起来是缺点也是优点的说法。8.あなたの趣味（しゅみ）は何ですか。（你的爱好是什么？） 例1：バスケットボールです。（打篮球。）????例2：ギターを弾（ひ）くことです。（弹吉他。）????例3：外国の切手（きって）を集（あつ）めることです。（收集外国邮票。）? 每个人都有各种爱好，但飙车或赛马赌博等是不会给面试官留下好印象的。针对这一问题面试官可能会问得深入些，例如集邮的话，那就可能会问“什么时候开始？”、“收集了多少？”。阅读书籍的话，就会问“读哪一方面的书？”、“谁的书？”，甚至会问“有何感想”等等。由于是自己的爱好，因此回答也要具体。9.好きな色は何色ですか。（你喜欢什么颜色？） 例1：緑（みどり）です。私は山育（やまそだ）ちで、山の緑が好きだからです。（喜欢绿色。因为我是山上长大的，所以喜欢山的绿色。）????例2：ピンクです。優しい感じがするからです。（喜欢粉红色。因为它让人有柔和的感觉。）????例3：青や緑など、爽（さわ）やかな感じの色が好きです。（我喜欢蓝色和绿色等让人有爽朗感觉的颜色。） ?回答这一问题关键不在答案的正确与否，而在说法的中听不中听，能否展现出个人的风格来。因此，不做回答也就失去了表现的机会了。提出颜色的问题，目的并不在应用色彩学判断考生的性格，因此喜欢什么颜色都可以，重点在具有个人感性的理由。10.スポーツは好きですか。（你喜欢体育运动吗？） 例1：はい、水泳（すいえい）が好きです。（喜欢，喜欢游泳。）????例2：はい、野球（やきゅう）を見るのが好きです。（喜欢，喜欢看棒球赛。）????例3：いいえ、あまり好きではありません。（不，不是很喜欢。）? 喜欢时，不能只说「はい」还要具体地加上喜欢的