M-pro400使用手册(cooper超详细).doc

m-pro-400内容简介： Test Hilfetext (简体中文) 主界面： Main menu（主菜单） Main menu（主菜单）中包含显示、编程以及测试的所有功能： Process monitoring（过程监控） 以表格、图形或统计数字的形式显示所有结果以及停机控件的所有消息 Process programming（过程编程） 输入停机参数 System programming（系统编程） 输入工作站和处理器相关参数，显示工作站相关的固定值 Statistics programming（统计编程） 输入用于统计评估的参数 Administration（管理） 服务功能、数据备份与用户管理 System tests（系统测试） 测试功能 Language（语言） 使用 Language（语言）菜单可以切换到任意使用的语言。选中所需语言后，将立即调用该语言。(RSH装配线采用德语，英语以及中文。) 屏幕最下方的状态行始终显示停机控件的当前状态以及日期和时间。 热键： Rundown data table（停机数据表） 工件停机数据的表格形式表示 Torque graph（扭矩图） 图形表示与评估 Statistics（统计） 统计评估与表示 紧固位置可视化 （CPT制作） 过程监控器： Rundown data（停机数据） Rundown data（停机数据）菜单中以表格、图形或统计数字的形式显示所有结果： Rundown data table（停机数据表） 工件停机数据的表格形式表示 Spindle monitor（轴监控器） 轴停机数据的表格形式表示 Archive（存档） 先前工件停机数据的表格形式表示 Torque graph（扭矩图） 图形表示与评估 Statistics（统计） 统计评估与视图 Rundown status（停机状态） Rundown status（停机状态）菜单包含停机控件的消息： Task messages（任务消息） 显示任务消息 System warnings（系统警告） 显示系统警告 所有菜单项都可通过软键调用。通过监控器底部的软键可连接到停机数据表、统计数字与扭矩图。 测量数据表： Options（选项） “Go back”（返回）将关闭停机数据表，并跳转到您进入前所在的屏幕。 选项 Process monitoring（过程监控）可将最后结果返回同名菜单。 Rundown data（停机数据） 在此处可找到某些便于在表格内跳转的功能。此处还有用于打印当前停机数据表的子菜单。 Fastening group（紧固组） 使用 Fastening group（紧固组）菜单和软键，可选择要编程的紧固组。 以后进行的所有编程和设置，都应用于选定的紧固组。 使用监控器底部的软键，可以调用 “Archive”（存档）、“Statistics”（统计）// “Torque graph”（扭矩图）和 “Spindle monitor”（轴监控器）。 Rundown data table（停机数据表）中包含整个工件各个阶段所有轴的停机数据。必须用 Main menu（主菜单）/ Process programming（过程编程）/ Settings（设置）/ Fastening stages（紧固阶段）/ Fastening stage（单紧固阶段）/ Stage X（阶段 X）/ Displayrundown data（显示停机数据）来激活阶段的显示。 表格的标题内包含以下信息： 工件： 如果在存储媒体中存在或通过远程数据通信可获取工件的工件编号（如序列号、电机编号或机身编号），则在此处显示该编号。 过程时间： 紧固时间。该时间由m-Pro-400 实时时钟确定，因此应定期对其校准。要设置实时时钟，请调用：Main menu（主菜单）/ Administration（管理）/ Administration（管理）/ Adjust clock（调整时钟）Total（总计）： 计数器状态总计OK: OK 停机的计数器状态 NOK: NOK 停机的计数器状态 根据总计的结果，计数器在停机结束时进行累加。计数器可通过以下命令进行重置： Main menu（主菜单）/ Administration（管理）/ Administration（管理）/ Counters status（计数器状态）。 Rundown data table（停机数据表）列名称的含义如