英语第二版曹同玉等编化学工业出版部分课后答案.docVIP

unit1 1.并不是所有的聚合物都是由一个重复单元链接在一起而形成的。在另一个极端的情形中，蛋白质分子是由n个氨基酸重复单元链接在一起形成的聚酰胺。尽管在这个例子中，我们也许仍然把n称为聚合度，但是没有意义，因为一个氨基酸单元也许是在蛋白质中找到的20多个分子中的任意一个。在这种情况下，一般是分子量本身而不是聚合度被用来描述这个分子。当知道了特定的氨基酸分子的实际含量，它们的序列正是生物化学家和分子生物学家特别感兴趣的地方。 2.（1）(physics and chemistry) the simplest structural unit of an element or compound （2）a simple compound whose molecules can join together to form polymers （3）a naturally occurring or synthetic compound consisting of large molecules made up of a linked series of repeated simple monomers 3 结构 数据 反应式 压强 液相 实验室 固体 分子 温度 测量 化合物 电气 Unit2 1,第一单元第四段 2. 乙烯分子带有一个双键，为一种烯烃，它可以通过连锁聚合大量地制造聚乙烯，目前，聚乙烯已经广泛应用于许多技术领域和人们的日常生活中，成为一种不可缺少的材料。 Ethylene molecule with a double bond, as a kind of olefins, it can make chain polymerization polyethylene, at present, polyethylene has been widely used in many fields of technology and Peoples Daily life, become a kind of indispensable materials. Unit3 1 聚合速率在实验上可以通过测定体系的任一性质的变化而确定，如密度、折射率、黏度、或者吸光性能。密度的测量是这些技术中最准确最敏感的。对许多单体的聚合来说，密度增加了20%-25%。在实际操作中，聚合体系的体积是通过在膨胀计中进行反应测定的。它被专门设计构造了毛细导管，在里面可以对微小体积变化进行高精确度测量。通过膨胀计技术探测聚合过程中万分之几的变化是很常见的。 Unti4 2 Synthesizing polymer palys a more and more important role in a variety of fields as time goes by. Polymers are usually produced from monomers by means of polyaddition and polycondensation. Polyolefin and vinylpolymer are leaders in terms of the worlds consumption,polyethylene and polyprogylene belong to the former,while polyvinylchloride and polystyrene belong to the latter. Polymers can be widely used as plastic 、rubber、fiber、coating、binding agent and so on. 以下是大学体验英语综合教程2(第三版)课后翻译答案 Unit1 1. 任何年满18岁的人都有资格投票。(be eligible to, vote)Answer:Anyone over the age of 18 is eligible to vote.?2. 每学期开学前，这些奖学金的申请表格就会由学校发给每一个学生。(apply for, scholarship)Answer:A form to apply for these scholarships is sent by the university to every student before the start of every semester.?3. 遵照医生的建议，我决定戒烟。(on the advice of)Answer:On the advice of my doctor, I decided to give up smoking.?4. 公园位于