商船限制船东责任条例.PDFVIP

章： 434 《商船(限制船东责任)条例》 宪报编号 版本日期 E.R. 3 of 2015 12/11/2015 详题 本条例旨在规定并限制船东及其他人的责任，并就附带事宜作出规定。 [1993年10月1日] 1993年第381号法律公告 (略去制定语式条文—2015年第3号编辑修订纪录) (本为1993年第55号) (1993年制定) 部： I 导言 30/06/1997 (1993年制定) 条： 1 简称 E.R. 3 of 2015 12/11/2015 (1) 本条例可引称为《商船(限制船东责任)条例》。 (2) (已失时效而略去—2015年第3号编辑修订纪录) (1993年制定) 条： 2 释义 L.N. 81 of 2015 03/05/2015 在本条例中─ “《1974年海上运输旅客及其行李雅典公约》”(Athens Convention relating to the Carriage of Passengers and their Luggage by Sea, 1974) 指─ (a) 在1974年12月13日在雅典制定的具该名称的公约；及 (由2005年第1号第2条修订) (b) 在1976年11月19日在伦敦制定的该公约的议定书， 该公约及议定书具正本一份，用英文及法文写成； “《1976年海事索赔责任限制公约》” (Convention on Limitation of Liability for Maritime Claims, 1976) 指— (a) 在1976年11月19日在伦敦制定的具该名称的公约，该公约具正本一份，用英文、法 文、俄文及西班牙文写成；及 (b) 在1996年5月2 日在伦敦制定的该公约的议定书，该议定书具正本一份，用阿拉伯文、 中文、英文、法文、俄文及西班牙文写成； (由2005年第1号第2条代替) “内地”(the Mainland) 指中国的任何部分，但不包括香港、澳门及台湾； ( 由2005年第1号第2 条增补) “区域运输”(regional carriage) 指符合以下说明的运输— (a) 按照有关运输合约，出发地及目的地是位于— (i) 香港与澳门(或澳门与香港)的；或 (ii) 香港与内地的任何港口(或内地的任何港口与香港)的；及 (b) 按照有关运输合约或预定航线，中途停靠港(如有的话)是位于香港、澳门或内地的； 第 434 章 - 《商船(限制船东责任) 条例》 1 (由2005年第1号第2条增补) “国际运输”(international carriage) 具有《1974年海上运输旅客及其行李雅典公约》第1条给