-英语文化知识在英语学习中的意义.docxVIP

苏州高博软件技术职业学院毕业设计（论文）开题报告（ 2015 届）题 目：英语文化知识在英语学习中的意义专 业 应用英语姓 名： 王娟娟学 号：指导教师： 刘秀娥职称： 讲师填写日期： 2014年10月16日毕 业 设 计（论 文）开 题 报 告1．文献综述语言和文化是密不可分的，语言反映文化，因而文化背景知识的掌握对语言的学习又有重要的影响。传统的英语学习往往局限于英语语言技能方面的学习，忽视了英语语言文化知识的学习。了解英语国家文化知识不仅可以激发学习着的兴趣还可以更加深入，更加全面的掌握这门语言。英语国家文化背景知识在英语学习中有重要作用。英语语言知识是以英语文化背景知识为载体的，因此掌握更多的英语文化背景知识，对于运用英语思维、提高交际能力的作用是不言而喻的。概括起来说，想要学好一门语言就需要全面的了解它，主要有四点需要掌握：1.什么是英语文化知识语言是文化的载体，是文化的主要表现形式。它是随着民族的发展的，是社会民族文化的一个组成部分。不同民族有着不同的文化，历史，风俗习惯和风土人情等，各民族的文化和社会风俗又都在该民族的语言中表现出来。语言离不开文化，文化依靠语言。2.语言和文化的关系语言和文化是密不可分的。语言不仅仅是一套符号系统，人们的言语表现形式更要受语言的习俗，所依存的社会生活方式，行为方式，价值观念，思维方式，宗教信仰，民族心理和性格等的制约和影响。长期以来，在英语学习中，语言和文化的这种关系一直未得到足够的重视。3.英语文化知识在英语学习中的重要性传统的英语学习往往局限于英语技能方面，忽视来英语这种语言产生的文化背景，然而了解英语国家文化背景知识不仅可以激发学习者的兴趣，还可以更深入全面的掌握这门语言。本文也将从不同方面阐述英语学习者在英语学习过程中不断加强文化背景知识学习的重要性。 4.英语文化知识在英语学习中的实际作用英语学习是一种语言的学习，语言反映文化，因而文化背景知识的掌握对语言的学习又有重要的影响。“语言时文化的重要载体之一，文化时语言最重要的属性之一。”“语言与文化相互交织，相互渗透，形成血肉相依的关系。”2．方案论证本课题研究目标：本课题旨在研究英语文化知识在英语学习中的意义 ，挖掘了解与学习英语文化知识的重要性。在英语学习中，学习技能的掌握并不是全部，文化知识的学习也是必不可少的，文化知识的学习在英语学习中也有很多的实际意义。本课题研究内容：文化背景知识在英语学习中的意义 1.了解英语背景知识，有助于英语阅读英语阅读是一种综合能力，英语文章的体裁各式各样，里面包含丰富的知识，这里就包括一定的背景知识。对于有些文章，虽然在阅读过程中没碰到一个生词，没有语法障碍，但若没有一定的文化背景知识，有助于提高交际能力。2.了解英语背景知识，有助于提高交际能力各国有各国的生活习惯，中西方的生活习惯之间存在着巨大差役。因而在日常生活中要恰到好处地同外国人进行有效的交流，就必须尽可能地，全面地了解西方国家的文化背景知识，尤其是与我国的文化有差异的背景知识。二. 中西方文化差异的比较中西文化的差异时学习中的重点。特别时初学英语的人，总喜欢把母语与外语互译，这种学习方法往往成为以后应用英语的潜在障碍。因此，在学习中，我们不但要对赐予的文化背景知识进行有必要的解释，而且应同母语进行适当的比较，以便了解两种文化的差异，从而掌握正确运用英语的方法。三. 英语文化知识的重要性语言是文化的一部分，也是文化的载体。学语言必须学习该语言的文化。了解英美文化有助于英语学习者掌握语言的本质．从而真正提高语言的运用能力。广泛深入地学习英语国家文化是成功地进行国际文化交流的必要条件．而不懂得文化模式和准则，就不可能真正学到语言。英语学习不仅要掌握好英语的语音、语法、句型和词汇．更重要的是要深刻理解英美国家的文化．培养语言交际能力．做到真正意义上的“懂”英语。3．进程计划第一阶段完成任务及时间安排：完成任务：初步联系，交代任务，确定选题时间安排：2014年9月20日至2014年10月初第二阶段完成任务及时间安排：完成任务：在导师指导下，完成论文任务书和论文楷体报告的提交时间安排：2014年10月17日止指导教师意见指导教师： 年 月 日院（系）审查意见 学院领导（公章）： 年 月 日