搬家 越南语教程.pptVIP

搬家 春天到了，一只百灵鸟在稻田里安了家。不久，她就有了几个孩子。田里的稻苗一天天地长高，她的孩子也在慢慢地长大。 搬(bān)家：?d?n nhà; chuy?n nhà;chuy?n ch? 百灵(líng)鸟：chim s?n ca 稻(dào)田：ru?ng lúa 稻苗(miáo)：lúa 安家：?an c?; thu x?p gia ?ình; 夏天到了，小鸟们都会飞了，稻谷也成熟了。一天，百灵鸟妈妈出去找吃的了，稻田的主人和他的儿子来田里看稻谷。主人对他的儿子说：“稻谷熟了，我们去请邻居帮我们收稻谷吧。”小鸟们听了很害怕，妈妈一回来，他们就把主人的话告诉了妈妈，要妈妈带他们到安全的地方去。百灵鸟妈妈说：“孩子们，别害怕，我们现在还用不着搬家。 成熟(shú/shóu )：chín mu?i ；chín ch?n 邻居： 一…就… 过了几天，百灵鸟妈妈又出门去了，稻田的主人和他的儿子又来到稻田里。主人对他的儿子说：“明天你去请叔叔和伯伯来帮我们收稻子吧。”小鸟们又把主人说的话告诉了妈妈，并说：“我们赶快搬家吧！明天收稻子的人一来，我们就没命了。”妈妈说：“孩子们，别着急，我们仍然用不着搬家。” 出门：?ra ngoài；??i v?ng 又过了几天，稻子已经熟透，有的已经倒下了。主人和他的儿子又来到了稻田里。主人说：“不能再等了，该自己做的事情，依赖别人是靠不住的。明天还是我们自己动手收稻子吧！”小鸟们又把这些话告诉了刚刚回到家里的妈妈。这回，百灵鸟妈妈果断地说：“孩子们，我们该搬家了！” 依赖(yī lài)：? l?i ；n??ng t?a; d?a vào 靠不住：kh?ng ?áng tin c?y; kh?ng tin c?y ???c 果断：?qu? quy?t; quy?t ?oán 谜（mí）语 1. 一字有千口， 人人都得有； 假如你不信， 请你张开口。 2. 我没有他有， 天没有地有。 3. 九十九。 谢谢，再见！