Narratology-2011第5讲-不可靠叙述 叙述学课件.ppt

6-A叙述者拒绝解释 当叙述者几乎完全隐身，拒绝解释情节中的谜团，此时叙述不可靠。 例如卡夫卡《城堡》《审判》，完全不解释，似乎无能力解释。 过分扣留信息到最后一刻：大部分不可靠。 杰弗雷·布什的短篇小说《万壑松风图》用第一人称叙述者兼主角人物。这是“特许权”最大的配合，由于扣留信息变成奇怪的叙述。 * 课件来源：符号学论坛（） 李唐：万壑松风图 * 课件来源：符号学论坛（） 6-B扣留信息：悬疑侦探小说格局 叙述者对全部叙述有控制权，因此，无论情节如何安排，他必是预先知道悬疑的结局。 受述者无法知道被悬疑手法压下的信息，于是这里出现了不对称：叙述者与隐含作者较近，而受述者蒙在鼓里。 由于悬疑(扣押信息)手法在侦探小说中最为典型，我们可以称此为侦探小说格局。 Agatha Christie The Murder of Roger Ackroyd “我”是本地医生，帮助波罗破案，但是最后“我”被发现是谋杀犯。 * 课件来源：符号学论坛（） Agatha Christie * 课件来源：符号学论坛（） 鲁彦《菊英的出嫁》 叙述者扣留了重要的信息，即菊英十年前已经死掉的事实，而描述了菊英整个出嫁的过程。实际上这场婚礼是场“冥婚”。 小说最后才交待清楚。 小说的叙述者和隐指作者的价值观相违背，叙述对这个婚礼充满了情感。 隐指作者的价值观则反对“冥婚”。 * 课件来源：符号学论坛（） 不可靠叙述的目的 * 课件来源：符号学论坛（） 不可靠叙述目的1：叙述者自身复杂化 可靠叙述就无法取得这种效果。《十日谈》的十个叙述者是可靠的，他们几乎只有名字，没有任何个性。 福尔摩斯探案的叙述者华生医师的叙述是可靠的，华生几乎无性格特征可言。 鲁迅《一件小事》的复杂人物是“我”而并非车夫 《喧嚣与愤怒》中杰森的叙述讲的是别人与他之间发生的事，塑造的是自己贪婪而永远失败的形象。 《洛丽塔》的不可靠叙述，只是让亨伯特变复杂。 《莫扎特传》是Antonio Salieri的嫉妒者自辩。 * 课件来源：符号学论坛（） Professor Humbert Humbert * 课件来源：符号学论坛（） Antonio Salieri * 课件来源：符号学论坛（） 前后矛盾而无解释：人物复杂化 《范进中举》周学道将范进卷子用心用意看了一遍。心里不喜道：“这样的文字，都说的是些甚么话！怪不得不进学。”丢过一边不看了。 又取过范进卷子来看，看罢，不觉叹息道：“这样文字，连我看一两遍也不能解，直到三遍之后，才晓得是天地间之至文，真乃一字一珠！可见世上糊涂试官，不知屈煞了多少英才！” * 课件来源：符号学论坛（） 自我戏剧化：亨利·詹姆士《阿斯彭文稿》 叙述者“我”正常．他访问一个性格古怪孤僻幽居的老太太，和她的其貌不扬已是中年的养女，两个不正常的怪人。 叙述者 “我”是个出版家，他千方百计想从他们手里搞到已故名作家阿斯彭的一批书信．老太太同意，条件是娶她的半老的养女。“我” 没想到如此条件。但这时他观察这貌不惊人的老处女： “她站在房间的中央，一张温和的脸对着我，那种原谅的神 色，那种宽恕的神色使她简直像天使一般，使她显得很美”。 * 课件来源：符号学论坛（） 叙述者突变 不久，他得知，老处女由于绝望，竟然已经把叙述者不惜代价以求的手稿烧掉了。 ”有一刹那我眼前一片漆黑……等这过去了以后，蒂娜小姐还在 那儿，不过那种美的变化已经过去，她已成为一个平庸、呆板的 年长女人了。“ 从观察变化之突兀，才发现这个出版家实在是被收藏欲迷了心窍。 不可靠的踪迹本身变得不可靠。 * 课件来源：符号学论坛（） The Aspern Papers * 课件来源：符号学论坛（） 不可靠叙述目的2：制造悬疑 狄更斯《远大前程》中，匹普的赞助人到底是谁，构成了小说最大的悬念。 对叙述者来说不存在这问题，他一直闭口不说，似乎有违言语行为理论中的所谓合作原则。 然而读者不仅不会感到气愤，在知道真相后，感受到情感冲击。 读者在阅读虚构叙事(即使是可靠叙事)时采用了与日常交流不同的策略。 * 课件来源：符号学论坛（） 局部不可靠：事件，知识，道德三轴 James Phalen分析石黑一雄《长日回光》The Remains of the Day，指出一篇小说可以包括多种不可靠： 事件轴（axis of event）叙述者报告可能不可靠 知识轴（axis of knowledge）叙述者理解可能不可靠 道德轴（axis of moral）叙述者评价可能不可靠 * 课件来源：符号学论坛（） Kazuo Ishiguru石黑一雄 * 课件来源：符号学论坛（） * 课件来源：符号学论坛（） 事件轴：误报，低报，曲报（叙述者有意少说，扣留信息） 误报 Misrepor