翻译100句[优质文档].docVIP

高三中译英练习（一） 姓名_________得分___________ 1. 你一直在忙些什么？（busy） 2. 健康讲座明天上午9点开始。（begin） 3. 离家的时候，不要让灯开着。（leave） 4. 为什么不多等10分钟呢？（wait） 5. 老实讲，我从不相信电视里的广告。（believe） 6. 你一到那里请马上与我联系。（contact） 7. 你不在家时谁来照顾孩子们？（away） 8. 玲玲喜欢入睡前妈妈给她讲故事。（asleep） 9. 过马路时务必要当心。（sure） 10. 显然你上课时思想开小差。（absent-minded） 高三中译英练习（二） 姓名_________得分___________ 11. 这故事发生在20世纪30年代的上海。（happen） 12. 他的英勇行为感动了成千上万的人。（move） 13. 如今世界上越来越多的人开始对学习中文感兴趣了。（become） 14. 她花了整整两小时才解出这道数学难题。（spend） 15. 在妈妈生日那天，我想要给她一个大大的惊喜。（intend） 16. 面对大海，你会忘记所有的烦恼。（face） 17. 不要问我究竟为什么这样做。（on earth） 18. 别人帮助了你，就应该表示感谢。（express） 19. 我想他会为自己的所作所为感到羞愧的。（ashamed） 20. 那时我就清楚地知道怎么样的朋友才是真朋友。（conscious） 高三中译英练习（三） 姓名_________得分___________ 21. 我知道你已经尽了你最大的努力，这就够了。（try） 22. 你整天埋怨这埋怨那有什么用呢？（complain） 23. 她决心长大当个医生，做个白衣天使。（determine） 24. 爱孩子，并不是要代替他做任何的事情。（mean） 25. 所剩的时间已不多，不能再犹豫了。（any longer） 26. 多吃鱼大概是他们长寿的原因之一。（live） 27. 如果你要成功地做成一件事，就要全身心地投入。（succeed） 28. 我妈妈说这是她一生中第一次乘坐飞机。（take） 29. 为了您和您家人的健康，请安全使用煤气。（sake） 30. 实际上，大多数外国人对中国一点也不了解。（know） 高三中译英练习（四） 姓名_________得分___________ 31. 是一个大学生不顾自己的安危救了那个孩子。（It） 32. 会议持续了五个半小时，大家都感到有些累。（last） 33. 你认为用你一辈子赚来的钱去买一套房值得吗？（worthwhile） 34. 不是每种洗发水都适合你的头发。（suit） 35. 我希望在不远的将来上海的自来水不煮就可以喝。（hope） 36. 我非常敬佩那些为了搞研究而长年呆在野外的科学家。（admire） 37. 酒后驾车就意味着谋杀，每个驾驶员要明白这一点。（realize） 38. 你知道为什么大多数人在股市里输钱？（majority） 39. 警察的职责是保护社会和人民的安全。（protect） 40. 王先生后悔没在巴黎给他妻子多拍几张照片。（regret） 高三中译英练习（五） 姓名_________得分___________ 41. 你一定要说明为什么没有准时完成任务。（explain） 42. 要通过赌博来发财的想法实在是太愚蠢了。（by means） 43. 我搞不懂为什么许多孩子从来感觉不到父母对他们的爱。（understand） 44. 至于选什么专业，应该有孩子自己作出决定。（up to） 45. 年轻人要作好准备去面对竞争激烈的社会。（ready） 46. 现在日本的房价只有1992年的三分之一到四分之一，你知道吗？（fact） 47. 上海的空气质量比五年前有了很大的改善。（compare） 48. 没有人愿意与自私的人交朋友。（willing） 49. 总经理对我们团队提出的计划很满意。（put forward） 50. 高中生应该尽可能多参加社会活动。（join） 高三中译英练习（六） 姓名_________得分___________ 51. 父母是孩子人生中第一位老师，要处处为他们做好榜样。（set） 52. 天下无难事，只怕有心人。（if） 53. 从早到晚坐在电脑前对眼睛有很大的损害。（harm） 54. 颜