风景园林-城市更新概念下的棕地转变为绿地.pdf

|理论 城市更新概念下的棕地转变为绿地 Transforming Brownfields to Greenfields in the Context of Urban Regeneration 邓位 DENG Wei 中图分类号：TU986文献标识码：A 摘要：简要回顾了棕地的背景和概念，以及其改造利用的主要原则。在当代城市更新的背景 文章编号：1673-1530（2010）01-0093-05下，将棕地改造为绿地成了可持续利用土地的重要途径之一。分别以柏林萨基兰德自然公园和 收稿日期：2009-06-11 巴塞罗那泊布诺公园为例，讨论了在不同的城市更新条件下棕地转化为绿地的工作框架。 修回日期：2009-10-08 Abstract: This paper views the concept of brownfields and the regeneration principals. Within 关键词：风景园林；棕地；研究；萨基兰德 the context of urban regeneration, transforming brownfields to greenfields becomes an 自然公园；泊布诺公园 important way of sustainable urban land use planning. Through analysing landscape design in Key words: Landscape Architecture; Sudgelande Conservation Park in Berlin and Park Central del Poblenou in Barcelona, the author B r o w n f i e l d s ; R e s e a r c h ; S u d g e l a n d e discusses the important issues for transforming Brownfields to Greenfields. Conservation Park; Park Central del Poblenou. 1 “棕地”背景简介 [1] 近代第一个工业化时期，西方各国在城市边缘建设了大量的工业区 。随着现代城市面积不断扩大， 旧工业区逐渐被新建的各种街区所包围，成为了城市的一部分。这些工业设施由于其对土地的污染，减低 了其周围地区的环境质量。1950年代开始，欧美一些国家将这些工业区迁出城市，使得城市中心遗留下 了大量的工业旧址。它们被闲置荒芜，缺少管理，成为了避之不及的不安全区域。这些负面影响给现代城 市发展带来了巨大阻力，对人们提出了新的挑战，导致了20世纪末各国