外贸商务合同模板.doc

合 同CONTRACT 合同编号： Contract No. 日期： Date: 买方: The Buyers 最终用户: The End-user 卖方: The Sellers 买卖双方经友好协商同意按照以下条款，由买方从卖方定购以下设备: This Contract is made by and between the Buyers and the Sellers through friendly consultation; whereby the Buyers agree to buy and the Sellers agree to sell the under-mentioned equipment subject to the terms and conditions as stipulated hereinafter: 设备名称、规格规格详见附件 到 是本合同的不可分割部分The detailed specifications in this contract refer to Appendix 1-____. All appendixes shall be indivisible components of this contract and with the same legal force as this contract. 2. 总价Total Amount Currency：____________________________________ 金额 Amount：_____________________________________ 大写：_____________________________________________ 3. 价格条款Price Terms 4. 装运期限Time of Shipment 5. 生产国别及制造厂商Country of origin Manufacturer / Getinge _________ 6. 包装Packing 货物应用新的坚固木箱包装, 货物的包装必须适合于远程海空运和陆地运输, 并可经受多次装卸, 防潮, 防锈, 防震. 由于货物包装不当而造成的货物锈蚀,伤坏和损失将由卖方负责.To be packed in new strong wooden case(s) suitable for long distance ocean and/or air and/or land transportation and well protected against dampness, moister, shock, rust and rough handing. The Seller shall be liable for any rust damage and loss attributable to inadequate or improper protective measures taken by the Seller in regard to the packing. 7.唛头Shipping Mark 卖方应在每个包装箱的四侧用不褪色的油漆刷上箱号, 尺码, 毛重, 净重,合同号, 目的港, 吊钩位置, 重心及请勿倒置, 防潮, 小心轻放字样和下述唛头. On the four adjacent sides of each of package, the package number measurement gross weight, net weight, Contract No., port of destination, and the wording RIGHT SIDE UP, HANDLE WITH CARE, KEEP DRY, the lifting position, gravity center and the above shipping mark shall be stenciled with fadeless paint: _________________________________ 8. 装运口岸Port of Loading . 付款条件Payment Terms % of contract amount will be paid within_______days after contract signed; totally ___________________________. 发货前支付_____%货款， 总计金额_______________________。 _____% of contr