国际货物买卖合同中所有权转移问题研究-江淮论坛.PDFVIP

国际货物买卖合同中所有权转移问题研究 苏世芬 （南京财经大学法学院，江苏南京 210003 ） 摘要：国际货物买卖中，货物所有权的转移涉及买卖双方的切身利益。然而在国际公约和惯例中缺少与 之相关的法律规定，货物所有权一旦发生纠纷，完全依赖于国内法的规定或者合同的约定。由于提单的介 入，使得货物所有权转移问题更加复杂。本文旨在通过对货物所有权转移产生影响的各种因素进行分析， 将单一的较为抽象的所有权转移概念同实务中存在的各种具体因素结合起来考虑，探讨所有权转移问 题。 关键词：所有权；所有权保留；提单；中途停运权 中图分类号： 文献标识码： F996 粤 随着全球经济一体化进程的加速，国际货物买卖在当今国际贸易领域占据着越来越重要的地位。 在国际货物买卖中，拥有所有权是卖方处分货物和主张货物价款的基础，转移货物的所有权是卖方的 主要义务。从根本上来说，货物买卖即是货物所有权的买卖，所有权转移在货物买卖中起着枢纽作用。 因此，掌握所有权的移转，探讨影响所有权移转的各种因素，对避免国际货物买卖合同纠纷的产生，保 护当事人的正当权益至关重要。 一、货物所有权转移理论的法律规定 （一）国际公约和惯例的有关规定 现有的很多国际公约与惯例都排除了对所有权问题的适用，即便是对国际货物销售至关重要、影 响深远的 《联合国国际货物销售合同公约》（ ）也不得不承认无法涉及货物所有权的转移问 1980 CISG —国际商会 《国际贸易术语解释通则》，对所 题；同样，当代最具影响与权威的国际贸易惯例—— 2000 有权的转移方式和条件也没有规定。有关海上货物运输的三大国际公约，即《海牙规则》、《海牙 维斯比 - 规则》以及 《汉堡规则》，都对货物所有权的移转问题采取回避的态度。到目前为止，对所有权转移作出 明确规定的只有国际法协会 制定的关于 合同的 《华沙 牛津规则》和 《国际有体动 1932 CIF - 1958 产买卖所有权转移法律适用公约》。在 《华沙 牛津规则》中，第 条规定 “货物所有权转移于买方的时间 - 6 应当是卖方把装运单据交给买方的时刻”。 公约作为一项法律适用公约，仅在第 、、条分别对 1958 3 4 5 买卖合同的第三人、出卖人和买受人对与货物的所有权有关的权利提出主张的各种情形，规定应适用 提出主张时出卖物的所在地法，但是没有对所有权转移的实体条件作出规定。所以从国际层面来看，国 际公约和惯例对货物所有权的转移都少有规定，所有权转移发生纠纷，完全依赖于国内法的规定或者 合同的约定。 （二）各国货物所有权转移的规定 所有权转移决定着财产权利的归属，故各国国内立法都十分重视确定货物所有权转移的规则。关 于货物所有权转移的时间界限，各国在理论和实践上存在着较大差 ，因此，了解各国货物所有权转移 的相关法律规定，对合同双方当事人的法律适用的选择是至关重要的。 《法国民法典》原则上是以买卖合同的成立决定货物所有权的转移。当事人就标的物及其价金相互 国际货物买卖合同中所有权转移问题研究 源缘 同意时，即使标的物尚未交付、价金尚未支付，买卖合同即告成立，而标的物的所有权即依法由卖方转 移于买