花间集中的南方地名研究.docVIP

《花间集》中的南方地名研究 A Research of Landmarks of the South China in Hua Jian Ji 姓 名 刘帼超 学 号 10090110301 班 级 2009级3班 专 业 汉语言文学 导师姓名 彭国忠 职 称 教授 二〇一三年五月 目 录 摘要 I Abstract II 引言 1 一、 地名与地域风物 4 （一）、岭南风物词中的地名 4 （二）、蜀地风物词中的地名 7 二、地名的纽带作用 9 （一）、古盛今衰的感慨 9 （二）、古今一贯的惆怅 12 三、地名的文化符号化 16 （一）、临江地名与水路行旅文化 16 （二）、渔唱之地与隐逸文化 19 （三）、泛称地名的修饰作用 21 四、地名折射出的南方形象 23 （一）、文化意义的南方 24 （二）、艳情色彩的南方 26 余论：“西蜀词人”与西蜀 28 参考文献 30 致 谢 33 附录：出现南方地名的《花间集》词作 34 摘要 《花间集》中，出现南方地名的词作达九十余首，涉及到南方地名一百三十余个。这些地名在作品中的作用、意义较为丰富。其中，地域风物词中的地名是作品的地理背景，主要起空间指示作用。咏仙、咏史词中，地名是联系古今的纽带，在自然环境、文化意义的共同作用下对古典今情实现了“粘合”；由此带来的是地名文化内涵的固定和“情绪化色彩”。在历史文化以及文学传统的影响下，地名出现了文化符号化的倾向，在使用过程中，原有的空间指示意义变得模糊，取而代之的是对抽象文化义的指代。南方地名的运用折射出花间词人心目中的南方形象。他们构建出的“文化南方”的形象含有虚构的成分；充满艳情色彩的南方形象则是文化示范、西蜀地域文化影响下的结果。南方地名中的蜀地地名最少，体现出“西蜀词人”与西蜀关系的淡薄。其主要原因包括词作不一定写于蜀地、词人对蜀地缺乏归属感、“词为艳科”观念的影响等。 关键词：《花间集》 南方 地名 纽带 文化符号 南方形象 西蜀词人 Abstract In Hua Jian Ji, there are more than 90 pieces of Ci related to landmarks of South of China, concerning more than 130 landmarks. Meaning and effect of these landmarks are various. In Ci-poetries related to geographical helenahats, landmarks are geographical background of the works. In Ci-poetries concerning historical and mysterious stories, landmarks are the links between the past and the present. They “glued” the literary quotations and authors` feeling together. As a result, cultural connotation of landmarks was fixed, as well as the emotional colors. Under the combined influence of historical culture and literary tradition, some landmarks appeared in the tendency of cultural symbols. When these landmarks were used, their original space implications became blurred, replaced by symbols of the abstract cultural meanings behind them. Usage of landmarks of the South reflected images of the South in the mind of the authors. Firstly, they built a culture image of the South with some kind fiction. Then, they built a South image full of erotic color. Reas