浅论汉字之音形义特点及与之相关的修辞.docVIP

精品论文 参考文献 浅论汉字之音形义特点及与之相关的修辞 刘燕（兴国县平川中学，江西赣州342400） 汉字由甲骨文、金文演变而来，是中华民族文明智慧的结晶。华夏先民以其对美的无限追求和聪明才智，孕育并发展了汉字，汉字也备受历朝历代的珍爱与重视。汉字由图形到笔画，由象形变为象征，由难变易，由繁到简，风雨沧桑，凝聚着祖辈对社会与自然细致入微观察体味的精髓！所有汉字，虽然只有点、横、竖、撇、捺五种基本笔画，但它们组成的字体，或疏可走马，或密不透风，是一串灵动的音符，一幅飞动的图画,劲健、刚烈、奔放、豪爽、古拙、质朴、俊秀、端庄……不拘一格，变幻无穷。 我们用语言交流思想，传达信息，不仅表达要准确无误、清楚明白，还应力求形象、妥贴、鲜明，尽可能给人以深刻的印象和语言的美感。通常情况下，我们总是把修辞理解为对语言的修饰和调整，即对语言进行综合的艺术加工。汉字是音、形、义三者的结合体，要探讨和汉字特点相关的修辞，就应从汉字的音、形、义这三个方面入手。鲁迅先生说：“汉字有三美，lsquo;意美以感心，一也；音美以感耳，二也；形美以感目，三也rsquo;。” 一、音美以感耳———与汉字字音特点相关的修辞 汉字之美，美在那变幻莫测、极富音乐性的发音。“一声平，二声提，三声转弯，四声降。”它的每一种发音都包涵了隐藏在汉字之内的美妙。人们所朗诵的诗歌、短文，在那灵活而又小巧的四种声调的谱写下，成了一篇篇动人的旋律。抑扬顿挫，轻重缓急。这些看似简单的发音方式，却串联成了一首首关于汉字的赞歌。语音修辞是修辞的一个重要方面，优美的语音韵律能给人以美感。 1.力求音韵的和谐 在律诗中，平仄在本句中是重叠交替的，在对偶句中是相互对立的，这两大类声调在诗句中有规律的交替使用，也造就成了诗词音调抑扬顿挫，悦耳动听。例如：（1）瓜熟蒂落，水到渠成。（2）落霞与孤鹜齐飞，秋水共长天一色。例（1）中，声调安排成平平仄仄、仄仄平平，读起来抑扬起伏，犹如碧波翠浪，起伏荡漾，给人以音乐的美感。例（2）中，本句平仄相间，上下两句平仄相对，读时给人以音乐的跳跃感，明快舒淡。 2.巧用谐音字 这是指使语句同时关顾谐音双关，利用语音条件同时关顾表面和内里两种意思，言在此而意在彼。如毛泽东的《蝶恋花middot;答李淑一》中有：“我失骄杨君失柳，杨柳轻飏直上重霄九。”“杨柳”表面上指的是杨花、柳絮，实际上毛泽东同志指的是杨开慧、柳直荀两位烈士。又如，近年来一些广告词也利用了谐音双关的手法，“默默无lsquo;蚊rsquo;，lsquo;寝rsquo;用彩虹。”巧妙地用“蚊”“寝”替代“闻”“请”，让人一目了然，知道是做蚊香的广告，在表意上也十分简洁：睡觉时用了彩虹蚊香，就不会受蚊子的侵扰。 有些歇后语就是利用谐音双关的手法构成的，如：高山打鼓———扑通、扑通（不懂）；狗头上插角———装羊（佯）。 二、意美以感心———与汉字字义特点相关的修辞 汉字的美，美在那多种多样、与形相互联系的义。看着“翟”字，会使人想到一只展翅高飞的大鸟；看着“笑”字，会在眼前浮现出一个脸上满是喜悦的小宝宝；看着“巍峨”，会感觉到一座高大险峻的山峰顿显眼前。是啊！这便是汉字义的魅力。它的义与形相互结合，使人不仅为它的一笔一画感叹，还会为它那多彩的解释与联想而发自肺腑地欣赏和赞佩。 和汉字字义特点相关的修辞主要是就有意义的词字和语素字而言的。从意义入手选用、锤炼这两种汉字，才会准确、鲜明和生动，在表达上产生精当贴切、含蓄深厚的效果。 历来传诵的王安石的《泊船瓜洲》中有这样两句：“春风又绿江南岸，明月何时照我还？”“绿”字是点睛之笔，既有动态又有静态之美，更有比拟的修辞效果。写出了生机勃勃，春满江南的形象，也表达出了作者的心境。张继的《枫桥夜泊》中“夜半钟声到客船”的“到”字用得传神。夜半寒山寺的钟声传到客船上，更增添了羁旅之人的愁绪。比拟手法的运用恰到好处，和“绿”字有异曲同工之妙。 三、形美以感目———和汉字字形特点相关的修辞 汉字之美，美在那时而飘逸俊朗、时而粗犷豪放、时而又华美灵巧的形。别小看了汉字中的“横竖撇捺点勾提”，这些笔画看似如此普通又如此平凡，但正是因为这些笔画才勾勒出了汉字。 从文字形体结构来看，汉字呈平面组合的方块形，汉字在外部形体结构上是独特的，是平面组合的方块形体，所以汉字又叫“方块字”。汉字字形的特点造成了和线形文字不同的修辞方式。线形文字在拆字、合字时只能在一个维度上前后拆合。汉字则不同，汉字既可以前后拆合，也可以上下拆合，甚至可以只拆出字体的一