西方人取名.docVIP

英美国家儿童命名方法研究 英美国家儿童命名方法研究 名字是父母送给孩子的第一份礼物，也是可以让孩子享用一生的最长久的礼物。名字是唯一既属于个人而又由他人使用的东西。虽然它只是一种符号，但却具有特殊的意义。人们能够从名字上得到对你的第一印象。 名字的历史根源 语言不同，名字的含义也不同；而且随着时代的变迁，相同的名字也会滋生出不同的含义。名字的起源和素材千差万别，如：出生时的环境、孩子的特征、父母寄予孩子的希望以及人类所认同的美好品质等等。英美国家人们早期的名字大都是从《圣经》上借用的，如Maria、Adam；也有些名字取自动物（如Wolf）、物体（如Stone）、花草（如Rose）等，然后一代一代流传使用下去。同时，贸易、战争以及婚姻也使不同地区，不同民族的人们的名字互相渗透，互相影响。 影响起名的几个因素 1．宗教 中世纪时，宗教规定孩子的名字中必须包含一个圣人或殉道者的名字，否则不受予洗礼。因此人们选择名字重复的几率特别大，比如Mary， Ann，Elizabeth，John，Nathan等。 2．影视作品 随着电影电视的出现和普及，明星成为很多人的偶像，于是，出现了很多“影星”名字的复制品，不过这些名字都具有非常鲜明的时代性，正如一个明星只代表一段历史一样。选择与明星的名字重名也许在当时很风光，但其光环会很快随着明星的消失而不复存在 3．英雄 英雄也非常容易成为人们崇拜的偶像，年轻的父母们常常希望自己的孩子能够像英雄一样机智、勇敢、有号召力。公认的对社会有所贡献的人当然是受人欢迎的，而声名狼籍的名人的名字则只能是让人唾弃，如 Adolf Hitler。 4．父名或祖父名 受传宗接代观念和社会习惯的影响，孩子随父姓，表明是这个家族的一支；有的地方还把祖父名字放在孩子姓与名的中间；也有人喜欢在其名字前面加上表示次序的数字或单词等，如Big Bill、Little Smith等。其实这种取名方法并不可取，这样显然对孩子来说是不公平的，这就意味着，从一出生他（她）就活在了别人（尽管是亲人）的影子里，而大部分人并不喜欢这样，除非这个显赫的贵族家庭显赫到足可以让其子孙引以为豪并福及子孙。 在欧洲一些国家里，如果一个家系里面每代只有一个男孩的话，也就是我们所说的几代“单传”，通常祖、父、子会被给予同样的名字，也就是说他们的名和姓是完全相同的。如果有必要显示区别的话，就在名和姓的中间加上一个别名。如Erich Sutera一家祖孙三代单传，那么他们的官方登记的名字都是Erich Sutera，但父亲的全名是Erich John Sutera，儿子的全名是Erich Josoph Sutera，孙子的全名是Erich Butler Sutera。他们共用一个信箱，所以收信人的姓名一定要写清楚。熟悉情况的人也常常在信封上姓名后面注明“父”或“子”，以免引起差错。 取名的趋势 名字无疑包含着很多信息，其中或多或少带有时代的痕迹。仔细分析开来，现代英美人士为他们的子女取名的趋势如下： 1．女孩取男孩名，或者相反 可能是受妇女运动的影响，很多女性在名字上尽量避开性别太明显的所谓女性名字如 Linda，Susan等；让人从名字上不能够判断其性别。现代美国文化正越来越向这方面发展。 2．缩短的趋势 也许是人们太懒或者太忙，也许是现代社会生活节奏太快，人们不愿意拼写一个太复杂的名字，因而很多现代名字变得越来越短，而且越来越多的人喜欢在名字中用缩写或爱称如果你叫William，别介意有人叫你Bill或Willy。 3．名字男女通用，发音相同，但拼写上稍有差别。 如Carol／Carroll；Leslie／Lesley；Cla这三组名字前面是女孩用名，后面是男孩用名。很多家长在孩子出生之前就已经起好了名字因此这样的男女都适合的名字非常受欢。除非你见到本人，否则很难根据其名字判断性别。 名字的重要性 每个孩子都是唯一的，与众不同的，父母都不希望他／她有一个像Mary，John这样的大众化的名字，更不希望他们有一个意义不好的名字据调查，大部分拥有不太好的名字的人在少。所以作父母的应该避免给孩子取这类名字以免他们忍受痛苦的名字的折磨。 在一些宗教国家，名字还被看作是人的灵魂的一部分名字会影响一个人的命运，这话听起来可能会令人觉得有点言过其辞但不能否认，有时候就是一个人的名字导致了他的某次成。 请留意这样一件事实：随便翻阅一下一个大城市或单位的电话号码簿，你就会意识到取一个与众不同的名字的重要性。一个大众化的姓，再加上一个普通的名字，会让你在所有的按姓名排列的场合淹没在无数的和你一样