英美证据法的关联性规则的解读与启示英美证据法的关联性规则的解读与启示.pdf

25 2 V ol. 25 N o. 2010 4 Gradu ate Law R ev iew. CUPL A pr. 2010 * 唐玉富 [ ] 关联性规则是英美证据法上的基础性规则, 但是英美法系对于关联性和可采性有着 截然不同的 种立法模式证据关联性是实质性和证明性的综合体, 具有证明待证事实的倾向即具 有关联性, 法律不要求证据本身具有真实性我国的证据关联性忽视证据能力的关联性, 高度强调证 明力的关联性, 极大贬抑了法官的自由裁量权英美证据法的关联性规则的制度机理和实务运作对 于矫正我国证据关联性的缺陷, 提升自由心证所蕴涵的法官独立性品格具有积极的制度借鉴意义 [ ] 关联性 实质性 证明性 可采性 自由心证 , ! ∀ , 证据的关联性, 是证据规则中具有根本性和 一贯性的原则##鉴于关联性的涵义适用于 所有提出的证据, 因此, 关联性也通融于庭审全过程具备可采性的所有证据首先要与待证事实 ∃1 % 具有关联性, 至少当对方举证或就证据的关联性质疑时, 必须首先证实其具有关联性 !, , , , , , ( ) , , ! ∋(, , , ∃2 % , ! ∋ 187 2 ( ∃3 % !, , , , * , ( 30040 1) ∃1 % G rah am. C. L ily, A n Introduction to the Law of Evidence , (W est Publish ing Co. 1978) 17. ∃2 % D igest of the law of evidence, 12th ed , 1948( rev ised) , L ondon M acm illan, art 1. ∃3 % ∋ 1872 ( 5, ∋() (, 2000 , 1278 ∀ 107∀ 25 2 ∃4 % ! , , , , ∃5 % , ! !, , , ∃6 % , ! !, ! ! , ∃7 % , ∋( 401, ,