上海市污染场地修复方案编制规范.PDFVIP

上海市污染场地修复方案编制规范 （试行） 上海市环境保护局 目 次 1 适用范围 1 2 规范性引用文件 1 3 术语和定义 1 4 基本原则、工作程序和内容 2 5 选择修复模式 1 6 筛选修复技术 3 7 制定修复技术方案 5 8 编制修复方案 7 附录A 污染场地修复目标值制定方法 9 附录B 污染场地修复方案编制大纲 10 2 上海市污染场地修复方案编制规范 1 适用范围 本编制规范规定了上海市污染场地土壤和地下水修复方案编制的 基本原则、程序、内容和技术要求。 本编制规范适用于上海市污染场地土壤和地下水修复方案的制 定。 本编制规范不适用于放射性污染和致病性生物污染土壤和地下水 修复方案的编制。 2 规范性引用文件 本编制规范内容引用了下列文件中的条款。凡是不注明日期的引 用文件，其有效版本适用于本规范。 本编制规范发布后，如国家或上海推出新的场地修复技术规范和 相关评估标准，则以新规范和标准为准。 HJ-T 164-2004 地下水环境监测技术规范 HJ/T 166-2004 土壤环境监测技术规范 HJ/T2.1-93 环境影响评价技术导则总纲 3 术语和定义 下列术语和定义适用于本编制规范。 3.1 场地 site 某一地块范围内一定深度的土壤、地下水、地表水以及地块内所 有构筑物、设施和生物的总和。 3.2 污染场地 contaminated site 对潜在污染场地进行调查和风险评估后，确认污染物含量或浓度 超过人体健康或生态环境可接受水平的场地，又称被污染地块。 3.3 土壤修复 soil remediation 1 上海市污染场地修复方案编制规范 采用物理、化学或生物的方法固定、转移、吸收、降解或转化场 地土壤中的污染物，使其含量降低到可接受水平，或将有毒有害的污 染物转化为无害物质的过程。 3.4 场地修复目标 site remediation goal 由场地环境调查和风险评估确定的目标污染物及其可接受的风险 水平。 3.5 风险控制值 risk control value 基于 《上海市污染场地风险评估技术规范》规定的用地暴露情 -6 景、可接受致癌风险（10 ）和可接受危害商值（1），采用推荐风险 评估方法和场地调查获得相关数据计算的土壤/地下水中污染物的浓度 限值。场地中超过土壤/地下水风险控制值的区域为风险不可接受的污 染区域，需要开展进一步行动。 3.6 修复模式 remediation strategy 对污染场地进行修复的总体思路，包括原地修复、异地修复、异 地处置、自然修复、污染阻隔、居民防护和制度控制等，又称修复策 略。 4 基本原则、工作程序和内容 4.1 基本原则 4.1.1 科学性原则 采用科学的方法，综合考虑污染场地修复目标、土壤和地下水修 复技术的处理效果、修复时间、修复成本、修复工程的环境影响等因 素，制定修复方案。 4.1.2 可行性原则 制定的污染场地修复方案要合理可行，要在前期工作的基础上， 针对污染场地的污染性质、程度、范围以及对人体健康造或生态环境 2