专业外语-中英对照.doc

A Romance Between Art And Architecture Held annually, the International Festival of Art and Construction (IFAC)?is a 10-day event that brings together 300 students from all over the world, joined by architects, scientists, musicians, artists and craftsmen. Together they carry out 30 workshops across different disciplines that “are bound together by the architecture through which they are expressed,” according to the website. In an article originally written in Spanish for ArchDaily en Espa?ol, Ana Asensio Rodríguez?shares her experience at the 2015 edition of? IFAC, reflecting on the powerful intersection of art and architecture, and the collective nature of the event. ? Sometimes you get to meet people who fill you with energy and electricity -- fleeting, intense crossroads full of shared views and beautiful ideas. Spontaneous connections, which however tiny, will remain with you for a very long time. Sometimes, these crossroads are not between people, but between arts, crafts, talents and experiences. Among these intersections is the inevitable attraction between art and architecture: explosive collages, a romance drunk with imagination.?And, on very few?occasions these two types of crossroads occur at the same time.?And in those moments you can only hope that it will happen again. Its?called IFAC, the International Festival of Art and Construction. It is a 10-day long celebration that?brings together more than 300 people from all over the world - creatively restless individuals, who meet somewhere in the European countryside. I felt immeasurably lucky to be one of those 300 people, and so I wanted?to share how fascinating IFAC is from the inside.? IFAC was started?in Spain in 2012, as an initiative between Alejandro Cano, Jaime Martínez and Gonzalo Berrazueta, three architecture students from ETSAM who were concerned about the role of architecture schools in?the education of future professionals and the role of?architecture?in creating new worlds. IFAC is develop