国际商务函电-货物打包运输 Packing of Commodity.ppt

张曦凤 International Business Correspondence Chapter 11 Packing of Commodity Teaching Objectives To enable the students to know the basic methods of parking goods ? To help the students understand the importance of parking goods ? To train the students how to write letters to talk about packing of commodity Teaching Focus Remind students toward the important aspects in packing by putting forward some questions ? Importance of right marking ? Appropriate packing method for particular cargo ? Terms and expression Writing skills Reminding questions Can you remember the function of packing? The kinds of packing? And the basic requirements of packing? Who will pay the expenses of packing? Who will pay the extra or special packing? How many “warning marks” and “indicative marks” can you remember well? Packing containers?（P234）i.e. the types of packing Are “packing list” and “weight list” the same? What are the contents of a packing list? 6. How to stipulate packing terms in a contract? The packing clause mainly stipulates the packing manner, packing material, packing expenses to be borne and the shipping mark. Try to avoid using some unclear terms, such as: “seaworthy packing”, “customary packing”, etc. but we may use “ at seller’s option”, “packed in the usual way”, “in bulk”, etc. If the buyer supply packing material, we’ d better stipulate the time limitation for the material’s arrival Vocabulary expressions Pack V.S. Packing V.S. package V.S. packaging pack (n./ vt.) 包装，装罐 ;打包,捆扎 packing (n.)包装(方法),包装(材料) e.g. : packing charge 包装费用 seaworthy packing packing clause 包装条款 Package (n. /vt.) 包裹,包装（指包、捆、束、箱等）；打包( ≈ pack) packaging?打包 packing expenses 包装费用 2. Packing for/ of + commodity, packing in + containers Seaworthy packing: packing of shockproof (shake-proof), damp-proof, waterproof, leak-proof, breakage-proof …; lined with…inside, bound with… outside, consolidated with, reinforced by/with… Packing materials: corrugated paper, greas