常用眼镜英语.doc

Official approval document 正式合同 Brand 品牌 Supplier 供应商 Final model code 最终确认型号 Proto code 手板型号 General description 总体描述 Acetate front 板材前框 Metal temple 金属脚丝 End piece 庄头 Spring hinge 连体弹弓 Temple-tip 脚套处 Strass 颗粒 Base 6 镜片6弯 Style 类型 General comments 要求 B inner size B位尺寸 Like proto 同手板 Frame packaging 眼镜包装 Miniclip 小袋 Front 前框 Bridge 中梁 Thickness 厚度 Top vice 俯视图 Rim area 框区 Endpiece 庄头 Engraved by mould 模具雕刻 Printed 印 Left tip 左脚尾 From tip end 从脚到尾 Length 长度 Logo 图标 Temple closing angle 脚丝拍位合角 Screw 螺丝 Acetate 板材 Temple 脚丝 Tip 脚套 Light spoon tip 轻微勺子状脚套 Pads 叶子 Pads arms 酒杯，镜框叶子 Stop spring hinge 刹车铰链 External hinge distance 外部铰链距离 Tip to tip 脚尾到脚尾 Back from hinge 从铰链算起 Pantoscopic angle 倾角 Lens supplier 镜片供应商 B6 6弯 With demo lens thickness 安装 …厚度的定型片 Demo lens 定型片 5 full sets by 5套目录样 Procedures to follow with product dept 进度随生产部 Revised drawing图纸修改确认时间 Tooling工模板 Eyeformer 片模手板 C.E declaration C.E认证 Soldered 电焊 Soldered behind 后点焊 Metal front金属前框 Nilor rim尼龙丝圈 Metal temple 金属脚丝 Demo lenses with logo 带有LOGO的定型片 Square trim on the endpiece 庄头处方形饰片 Not compromise the timing 不影响交期 9 bending弯度 See through 在….里面看到…冲孔 In relief 凹雕 Epoxy 点漆 Hot foil technique 光刻片效果 眼镜行业专用语中英文对照表 英 语 中 文 英 语 中 文 A B 6/8 base 6/8变 Backing card 卡纸 A/b dimension A/B位 Bad alignment Accessory 配件 Bare 橫眉 Accumulation Base 弯度 Acetate frame 胶板架 Bottom 底部 Acrylic 亚加力 Be not in Axis 不在中线 Age hardening 淬火/見硬 Beige 米色，杏色 Air bubble 气泡 Beryllium copper 铍铜 All round 全包 Beta titanium alloy 弹性钛合金 Aluminum temple 铝脾 Black 黑色料 Amber 琥珀色 Blonde 碧眼色 Anti-loosening screw 不翻松螺丝/加胶螺丝 Blue 蓝色 Antique 古色 Blur 模糊 Appearance /surface 表面 Bold color 花料 Arching bridge 拱鼻梁 Bone 骨色 Axis 轴（中线） Box size 标准尺码 C Bridge 鼻梁 C.P. titanium alloy 纯钛 Broken 断裂 Case angle 拍位 Bronze Cellulose acetate 酸性胶板料 Bronze 青銅 Cellulose propionate Brown 啡色 Changing color 变色料 Bulk 涨大 Chrome 烙黄色 Bulk out 突出 Clip on 挂框 Burgundy CNC cut 电脑车床 D Coat