校企合作机制下商务英语理实一体化教学模式的实践_谢华.pdfVIP

第19 卷第5 期 湖南商学院学报（双月刊） Vol.19 NO.5 2012 年10 月 JOURNAL OF HUNAN UNIVERSITY OF COMMERCE Oct.2012 校企合作机制下商务英语理实一体化教学模式的实践 谢 华 （湖南外贸职业学院，湖南长沙410114） 摘 要：笔者从分析校企合作机制下商务英语理实一体化教学模式的内涵入手，分析和探索了在湖南外贸职业学院商务 英语系实践该模式的几条途径，发现理实一体化教学模式有利于激发学生学习兴趣，提高学习效果；有利于提高教师的业务能 力和实践教学能力；有利于打造专业品牌和提高学院的社会声誉。 关键词：校企合作；理实一体化；实践 中图分类号：H319 文献标识码：A 文章编号：1008- 2107(2012)05- 0119- 05 Application of Theory-practice Integration Model in Business English Teaching under the School-enterprise Cooperation Mechanism XIE Hua (Hunan International Trade Vocational College, Changsha ，Hunan 410114) Abstract ：After analyzing the connotation of theory -practice integration teaching model under the School -enterprise cooperation mechanism, this paper analyses and explores several methods of the mode in Hunan International Trade Vocational College. This integration teaching mode can arouse students ’interest, enhance the efficiency in learning, improve teachers ’ professional knowledge and practice teaching, and help create a professional brand and improve social reputation of the college. Key words ：School-enterprise cooperation; theory-practice integration; practice 国外20 世纪60 年代后期出现了一些关于专门用 位需要。通过创建ESP 学习与实践一体化教学模式 途英语的理论，世界外语教育改革特别强调ESP 教 来改变传统的静态教学模式及英语与专业脱节的现状 学，强调学以致用。2009 年 10 月，在重庆大学召开 已刻不容缓。商务英语作为一门专门用途英语，必须 了首届 “专门用途英语在亚洲”国际研讨会，旨在通 以校企合作为平台，以涉外商务活动为教学内容，实 过研讨会跟踪ESP 学科前沿研究动态，广泛深入开 施理论教学与实践教学相融合的理实一体化教学模 展ESP 各领域的研究活动。2011 年11 月第三届 “专 式，才能摆脱传统教学中英语与专业的脱节，学与用 门用途英语在亚洲”国际研讨会上，复旦大学蔡基刚 脱节的窘态。 教授对如何避免把ESP 处理成EGP+ 行业词汇的困境