【U2乐队歌词翻译和解读】中国 beautiful day.docVIP

【U2乐队歌词翻译和解读】中国 beautiful day.doc

  1. 1、有哪些信誉好的足球投注网站(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。。
  2. 2、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载
  3. 3、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
  4. 4、该文档为VIP文档,如果想要下载,成为VIP会员后,下载免费。
  5. 5、成为VIP后,下载本文档将扣除1次下载权益。下载后,不支持退款、换文档。如有疑问请联系我们
  6. 6、成为VIP后,您将拥有八大权益,权益包括:VIP文档下载权益、阅读免打扰、文档格式转换、高级专利检索、专属身份标志、高级客服、多端互通、版权登记。
  7. 7、VIP文档为合作方或网友上传,每下载1次, 网站将根据用户上传文档的质量评分、类型等,对文档贡献者给予高额补贴、流量扶持。如果你也想贡献VIP文档。上传文档
查看更多
【U2乐队歌词翻译和解读】中国 beautiful day

歌曲Beautiful Day 美好岁月 专辑 All That You Can’t Leave Behind 无法遗忘(2000) Artist U2 Composer U2 Lyrics The heart is a bloom, shoots up through stony ground 即便地面怪石嶙峋,心花仍可破土绽放 But theres no room, no space to rent in this town 可惜这座城市没有安身立足之地 Youre out of luck and the reason that you had to care, 运气不佳,要在自己身上找原因 The traffic is stuck and youre not moving anywhere. 交通拥堵,哪里也去不了 You thought youd found a friend to take you out of this place 以为自己交个朋友就可以和他远走高飞 Someone you could lend a hand in return for grace 你要帮他,只为报恩 Its a beautiful day, the sky falls 多么美好的岁月,即便天塌下来 And you feel like its a beautiful day 也会觉得岁月美好 Its a beautiful day 多么美好的岁月 Dont let it get away 千万别让它溜走 Youre on the road but youve got no destination 虽然四处奔波,然而不明方向 Youre in the mud, in the maze of her imagination 她的想象力让你无所适从 You love this town even if it doesnt ring true 你说你热爱这个城市,虽然听起来有些虚伪 Youve been all over and its been all over you 你走过它的大街小巷,它也和你亲密缠绵过 (be all over sb to be touching someone in a sexual way everywhere on their body: She was all over him, kissing him and stroking him. to grope, make out with, etc.) Its a beautiful day Dont let it get away Its a beautiful day Dont let it get away Touch me, take me to that other place 抚摸我,带我去他乡 Teach me, I know Im not a hopeless case 教导我,我知道自己还有救 See the world in green and blue 看这五彩缤纷的世界 See China right in front of you 看眼前的中国大地 See the canyons broken by cloud 看云雾缭绕的峡谷 See the tuna fleets clearing the sea out 看金枪鱼跃出海面 See the Bedouin fires at night 看贝都因人在夜间燃起的熊熊篝火(中东) See the oil fields at first light 看第一缕晨光中的油田(中东) See the bird with a leaf in her mouth 看口衔橄榄枝的飞鸟 After the flood all the colors came out 洪灾之后,众生显现(圣经诺亚方舟) It was a beautiful day 多么美好的岁月 A beautiful day 美好的岁月 Dont let it get away 别让它溜走 Touch me, take me to that other place Reach me, I know I?m not a hopeless case What you dont have you dont need it now 你现在缺失的东西,反正拿来也没用 What you dont know you can feel it somehow 你现在无法理解的感情,反正现在感受得到 What you dont have you dont need it now You dont need it now, you d

文档评论(0)

xcs88858 + 关注
实名认证
文档贡献者

该用户很懒,什么也没介绍

版权声明书
用户编号:8130065136000003

1亿VIP精品文档

相关文档