天津维多利亚公园历史进程与造园风格探析.docxVIP

RESEARCH ON THE HIST ORICAL PROCESS AND GARDENING ST Y L E OF VIC T O RIA PARK IN TIANJIN孙媛青木信夫张天洁Sun yuan, Aoki Nobuo, Zhang Tianjie摘要/在前人研究的基础上，通过对大量第一手资料——英租界工部局报告和近藤久义提供的明信片的阅读和分析，将天津英租界维多利亚公园置身于催生其产生与变化的都市环境中，从园林学、建筑学、历史学与社会学多个角度对其展开研究，彰显其跨时间、跨地域的丰富性内涵。关键词/维多利亚公园 英国自然风景式园林 近代化 社会冲突 国家国民ABSTRAC T/ Based on previous studies and through reading and analyzing of a large number of first-hand archives—the Repor t of the Municipal Council of the British Concession and the postcard provided by Mr. Kondo Hisayoshi, this paper sets the Victoria Park in the British concession of Tianjin within the urban environment which prompts its generation and transformation, and under takes the research from a multiple perspective including landscape gardening, architecture, history and sociology. It is intended to highlight its rich meaning which crosses time and regions.KEY WORDS/ Victoria Park, English natural scenery garden, modernization, social conflict, nation英租界作为天津面积最大、发展程度最高的租界，它的发展进程与天津的近代化过程有着直接的联系。回顾历史，从英国人 戈登用铅笔画出第一条马路开始，英租界进入形成期。经过 20 年的发展，从 1880 年到 1890 年这 10 年间，租界进入高速发展期， 并在这一时期涌现了大量的有关公众的商业、社会和精神福利方 面的成果。在这繁忙的 10 年间，天津有了它第一个商会、第一 份报纸、第一条铁路、第一条碎石马路、第一幢市政大厅以及第 一个公园——维多利亚公园。作为天津第一座公园，维多利亚公园不仅可以被视作从古典 园林到近现代园林的一个转折点，同时也是研究中国园林乃至中 国城市现代化发展问题的一个重要个案。其不仅是服务于租界内 居民的市政设施，更多的是作为其国家形象的可视化设施。鉴于 目前对于天津近代公园的研究以概述性的研究为主 [1-3]，在个案的 研究方面主要表现在对公园物质空间静态的鉴赏 [4]，本文探析维 多利亚公园的历史背景，重新审视其因何而建、如何提供给社会、 不同群体对其有何期望，并通过对这些问题的思考与解答更为全 面深入的理解这一近代公园。形象，歌颂其执政英明，以此塑造国家形象。随着租界的设立，这种表达形式也被带到了中国。 维多利亚公园所在的区域原先是一个臭水坑，租界设立后英国工部局结合海河清淤工程，对维多利亚公园所在局域进行填筑 使之成为城市公园。1887 年，为纪念英国维多利亚女王即位 50 周年，英国工部局整理并正式开放维多利亚公园作为公共公园， 以供市民消遣与娱乐。这一举措深受租界内居民的欢迎，并视之 为 50 周年庆典在天津的永久性纪念物。纪念当日还在公园举行 了运动会，德璀琳 (Detring Gustav von)1) 先生和璧利南 (Byron Brenan)2) 先生也在此演讲，公园内还举办了焰火表演，为了观看 焰火许多中国群众都涌进了租界。1897 年英女王 60 周年纪念日 时，清政府派张荫桓为代表率团赴伦敦参加庆典。在天津，维多 利亚公园再次举行盛大的庆典活动，为了方便人流进出，工部局 将位于维多利亚公园东侧入口的小门换成了一个更大的门并且在 西南角角增添了一个入口以方便其他租界的居民入园游览 ( 图 1)。1927 年和 1937 年时工部局又分别增设了久不利公园和皇后公园。 英国殖民者除了通过在纪念日举行欢庆活动统合国民意识，还通过树立纪念碑作为视觉模型进一步强化国民意识。公园