Oeko-Tex100-2010(译文).docVIP

国际纺织品生态学研究与检测协会 生态纺织品标准100 (Oeko-Tex? Standard 100) 一般要求和特殊要求 2010年版  授权使用Oeko-Tex? Standard 100标志的一般要求和特殊要求 目 录 1. 目的 2. 适用范围 3. 术语及定义 4. 条件 4.1 产品的特别要求 4.2 对使用生物活性产品的要求 4.3 对使用阻燃产品的要求 4.4 申请 4.5 样品材料 4.6 承诺声明 4.7 试验 4.8 质量控制 4.9 质量保证 4.10 合格声明 5. 标志 5.1 授权的获得 5.2 授权的限制 5.3 授权的撤销 5.4 标志类型 附录 1、目的 Oeko-Tex? Standard 100是国际纺织品生态学研究与检测协会出版的一个标准文件。该协会的下属机构见附录1。 本标准规定了授权在纺织品上加贴如附录2所示的Oeko-Tex? Standard 100标记的一般要求和特殊要求。 2、适用范围 本标准适用于纺织品、皮革制品以及生产各阶段的产品，包括纺织品及非纺织品的附件。本标准也适用于床垫、羽绒羽毛、泡沫、室内装饰及其他具有类似特性的材料。 本标准不适用于化学品、助剂和染料。 3、术语及定义 3.1 有害物质 本标准中的有害物质是指存在于纺织品或其附件中并超过最大限量，或者在通常或规定的使用条件下会析出并超过最大限量，并且在通常或规定的使用条件下会对人产生某种影响，以及根据现有科学知识水平推断，会损害人类健康的那些物质。 3.2 Oeko-Tex? Standard 100标志 Oeko-Tex? Standard 100标志(“可信任纺织品——已按照Oeko-Tex? Standard 100进行了有害物质检测”)是指符合一般及特别技术条件，并经隶属于国际纺织品生态学研究与检测协会（Oeko-Tex?）的某一机构或许可认证机构(附录1)授权，在纺织产品或其附件上使用的一种标志。 “可信任纺织品—已按照Oeko-Tex? Standard 100进行了有害物质检测” 标志声明如下内容：加贴本标志的产品符合本标准规定的技术条件，并且该产品及其按照本标准进行的符合性试验接受隶属于国际生态学纺织品研究与检测协会（Oeko-Tex?）某一机构的监督。 “可信任纺织品——已按照Oeko-Tex? Standard