脱散的轨迹 对当代中国建筑师思考与实践发展脉络的另一种描述 unraveling trajectory an alternative description of the discourse of contemporary chinese architects＇ thinking and practice.pdfVIP

Tlme+AKhI… 201 王碗 WANGShuo 脱散的轨迹 对 当代中国建筑师思考与实践发展脉络的另一种描述 UnravelingTrajectory AnAlternativeDescription oftheDiscourseofContem porary ChineseArchitectsThinkingandPractice 艟鬟 文章尝试从部分20世纪 5O至7O年代生当代 ABSTRACT Thisessay investigatesthe shfiting Chinesediscourseonarchitecturethattema~Rsofosely 中国建筑师实践策略和思考关注点的转变中寻觅线索 tr ectoriesoftheconceptualfocusesandpracticing defined The new discourse may bedifferentiated 轨迹 分析 n受 l现代性话语体系的影响，同时检 strategies contemporary Chl— alchitectsborn from … №rnmodernityaanu‘nravelingtrajectoryI 视他们在中国城市发展现状这一特定语境下的身份定 hom theIg50sto 1970sByanalyzingtheinfluence and demonstrates how multiple clues come to 义．进而尝试对当代中国建筑师思考与实践发展脉络 ofthediscourseofModernism aswellastheiridentity an unpredicted convergence or dviergence in 进行描述 这一描述不从作品的结果出发作总结性的 defintiion witfiin the specific con m ofthe status contemporaryChina 判断．而通过抽取不同建筑师的策略关注点和关键话 quo ofChinese urbandevelopmenttheessaytries KEYWORDS PracticingStrategy；ConceptualFocus； 语，进一步对贯穿不同时间段、没有因果关系的多重 toofferanalternativedescriptionofthediscou~eof Identit,／Definition；Keypoints；Trajectory；Discourse 线索进行重新梳理和联结．对还原一个未曾明确的当 contemporary Chinesearchtiects Suchadescription 中田分类号 (K828T：U)T；U一092 代中国建筑话语体系给出研究建议。这一新的话语体 doesnottakeanyprojectasafinsihedpr ectfrom 文献标识码：A 系或许可以提供 种不同干西方现代性的 “脱散的轨 whichconclusionscanbedrawnRatherbyextracting 文章量号 ：1005-托 ∞12) 啪 24确 迹 ．从而见证多条线索在当代中国的某种不期而至 keypointfromarchitectsofcusesandtactics,itfurther 的交汇或离散。 examniesand~examiResmultipletrajectorieswhich 美叠冉 实践策略 ．关注点 ，身份定义 ，关键词语 i areneithersequentialNorconsequentia~．anddeveolps 轨逊 ．话语体系 aresearchproposalto~coNstructthecontemporary 1僻■ 同时不断进行自我定义 (sefl-definition)，即对其出 把2O世纪sO至70年代这三个十年 问出生的 发点、参照系以及作品所引申的理念进行不厌其烦地 建筑师放在一起会得到怎样的图景’他们各不相同 详尽阐速。这种 自我定义在 定程度上的确为前途未 的出发点、态度、目标、策略 任何想对这些进 的中国建筑指出了方向 但其本质上是一种自我引 行总