专家主轴设计方案系统英文翻译.docVIP

英文翻译 英文原文 Expert spindle design system Abstrac This paper presents an expert spindle design system strategy which is based on the efficient utilization of past design experience, the laws of machine design, dynamics and metal cutting mechanics. The configuration of the spindle is decided from the specifications of the workpiece material, desired cutting conditions, and most common tools used on the machine tool. The spindle drive mechanism, drive motor, bearing types, and spindle shaft dimensions are selected based on the target applications. The paper provides a set of fuzzy design rules, which lead to an interactive and automatic design of spindle drive configurations. The structural dynamics of the spindle are automatically optimized by distributing the bearings along the spindle shaft. The proposed strategy is to iteratively predict the Frequency Response Function (FRF) of the spindle at the tool tip using the Finite Element Method (FEM) based on the Timoshenko beam theory. The predicted FRF of the spindle is integrated to the chatter vibration stability law, which indicates whether the design would lead to chatter vibration free cutting operation at the desired speed and depth of cut for different flutes of cutters. The arrangement of bearings is optimized using the Sequential Quadratic Programming (SQP) method. Keywords: Spindle design; Expert system; Chatter vibration; Finite element method; Optimization 1. Introduction The spindle is the main mechanical component in machining centers. The spindle shaft rotates at different speeds and holds a cutter, which machines a material attached to the machine tool table. The static and dynamic stiffness of the spindle directly affect the machining productivity and finish quality of the workpieces. The structural properties of the spindle depend on the dimensions of the shaft, motor, tool holder, bearings, and the design configuration of the overall spindle assembly. This research considers spindle component selection