诗词赏析Word模板(六年级用).doc

第3课 作者简介 　　杜甫（712—770） 　　字子美，自号少陵野老。中国古代伟大的现实主义诗人，号称“诗圣”。一生写诗一千四百多首。其艺术手法多种多样，是唐诗思想艺术的集大成者。 ? ? ?创作背景 　　公元755年，天宝末年哥舒翰征伐吐蕃，杜甫前去观看。不料吐蕃部队损失惨重，杜甫痛心疾首，写下了这首前出塞。 前出塞 [唐] 杜甫 挽弓当挽强，用箭当用长。 射人先射马，擒贼先擒王。 杀人亦有限，列国自有疆。 苟能制侵陵，岂在多杀伤。 ?注释 　1　挽：拉 2当：应当 3　长：指长箭。4擒：捉拿。5　列国：各国。6疆：边界。 　7　苟能：如果能 8　侵陵：侵犯 9岂：难道 ?译文 　　拉弓要拉最坚硬的，射箭要射最长的。射人先要射马，擒贼先要擒住他们的首领。杀人要有限制，各个国家都有边界。只要能够制止敌人的侵犯就可以了，难道打仗就是为了多杀人吗？ 第4课 作者简介 马致远与关汉卿、郑光祖、白朴并称“元曲四大家”，是元代时著名大戏剧家、散曲家。 这首小令仅五句28字，语言极为凝炼却容量巨大，寥寥数笔就勾画出一幅悲绪四溢的“游子思归图”，淋漓尽致地传达出漂泊羁旅的游子心。 《天净沙·秋思》 马致远 枯藤①老树昏鸦②， 小桥流水人家③， 古道④西风⑤瘦马⑥。 夕阳西下， 断肠人⑦在天涯⑧。 注释译文 　①枯藤：枯萎的枝蔓。　②昏鸦：黄昏时归巢的乌鸦。③人家：农家。此句写出了诗人对温馨的家庭的渴望。　④古道：已经废弃不堪再用的古老驿道（路）或年代久远的驿道。 ⑤西风：寒冷、萧瑟的秋风。⑥瘦马：瘦骨如柴的马。⑦断肠人：形容伤心悲痛到极点的人，此指漂泊天涯、极度悲伤、流落他乡的旅人，因为思乡而愁肠寸断。⑧天涯：天边，非常远的地方。 作品译文 　 枯萎的藤蔓，缠绕着古树，黄昏时分的乌鸦飞回树上栖息。小桥下，溪水流过两岸的人家。有个旅人骑着一匹疲惫的瘦马，迎着凛冽的秋风，缓缓行进在古老苍凉的道路上。傍晚的太阳正在西面落下，旅人极度忧伤，漂泊在远离故乡的地方。 第13课 《春望》是一首五言律诗，作于唐肃宗至德二年（757）。当时长安被安史叛军焚掠一空，满目凄凉。杜甫眼见山河依旧而国破家亡，春回大地却满城荒凉，在此身历逆境、思家情切之际，不禁触景伤情，发出深重的忧伤和感慨。诗人在这首诗中表现了爱国之情。 《春望》 唐·杜甫　　国破山河在，城春草木深。?　 感时花溅泪，恨别鸟惊心。?　烽火连三月，家书抵万金。　　 白头搔(sāo)更短，浑欲不胜簪（zān)。 注释 　　1国：国都，即京城长安(今陕西西安)。 2破：被攻破。　　3深：茂盛;茂密。　4感时：感伤时局。　　5恨别：悲伤，悔恨离别。 6连三月：连续三个月。　　7抵万金：家书可值几万两黄金，极言家信之难得。 抵：值。　　8白头搔更短：白头发越抓越少了。 白头：白头发。 搔：抓，挠。　短：少。　　9浑欲不胜簪：简直连簪子也插不上了。浑：简直。欲:将要；就要。不：禁不住。胜：能承受。簪：用来绾住译文　　　国都已被攻破，只有山河尚存，长安城春天满目凄凉，到处草木丛生。　　伤感时对花落泪，听鸟鸣时也感到惊心。　　战火长久不息，给家人写信报平安，比给家里寄万两黄金要好得多。　　愁白了的头发越搔越稀少，少得简直绾不起来了。 第14课 破阵子·为陈同甫赋壮词以寄 辛弃疾 醉里挑灯看剑，梦回吹角连营。八百里分麾下炙，五十弦翻塞外声，沙场秋点兵。 　　马作的卢飞快，弓如霹雳弦惊。了却君王天下事，赢得生前身后名。可怜白发生！ ?作者 　　作者辛弃疾（1140－1207）南宋词人。字幼安，别号稼轩，历城（今山东济南）人。出生时，中原已为金兵所占。二十一岁参加抗金义军，不久归南宋。历任湖北、江西、湖南、福建、浙东安抚使等职。一生力主抗金，显示其卓越军事才能与爱国热忱。　　其词抒写力图恢复国家统一的爱国热情，倾诉壮志难酬的悲愤，对当时执政者的屈辱求和颇多谴责；也有不少吟咏祖国河山的作品。 译文 　　醉梦里挑亮油灯观看宝剑，梦中回到响彻号角声的军营。军营将士都能分到犒劳的烤牛肉，让乐器奏起雄壮的军乐鼓舞士气， 这是秋天在战场上阅兵。 　　战马像的卢一样，跑得飞快，弓箭像惊雷一样，震耳离弦。一心想完成替君收复国家失地的大业，搏得天下生前死后的美名。只可惜已成了白发人！ 第23课 《关山月》 李白 明月出天山，苍茫云海间。 长风几万里，吹度玉门关。 汉下白登道，胡窥青海湾。 由来征战地，不见有人还。 戍客望边色，思归多苦颜。 高楼当此夜，叹息未应闲。 【注解】： １、关山月：乐府《横吹曲》调名。 ２、胡：这里指吐蕃。 ３、高楼：指住在高楼中的戍客之妻