李尔王的叙事与其双重情节结构.pdfVIP

《李尔王》的叙事与其双重情节结构 黄守岗 摘　要牶《李尔王》双重情节中存在着几种二项对立，包括地位高 低、男女性别、口头话语与书信以及心理与生理的对立，这 不但避免了主次情节的重复，而且使两者成为统一的整体， 也使该剧的悲剧意义更为普遍和深刻。此外，从结构主义 叙事学的视角出发，该剧情节中最基本的二项对立秩序与 混乱规定了该剧的叙事结构，即由于维系个人、家庭、国家 和自然界的自然关系的瓦解和重建所引起的从有序到混 乱，再到恢复秩序的过程，而这也是该剧的主题意义所在。 关键词牶李尔王；叙事结构；情节结构 Ａｂｓｔｒａｃｔ牶 ＴｈｅｒｅａｒｅｓｕｃｈｂｉｎａｒｙｏｐｐｏｓｉｔｉｏｎｓｉｎｄｏｕｂｌｅｐｌｏｔｓｏｆＫｉｎｇ Ｌｅａｒ，ｉｎｃｌｕｄｉｎｇｌｏｗｒａｎｋａｎｄｈｉｇｈｒａｎｋ，ｍａｌｅａｎｄｆｅ ｍａｌｅ，ｔｈｅｕｎｒｅｌｉａｂｉｌｉｔｙｏｆｕｔｔｅｒａｎｃｅａｎｄｌｅｔｔｅｒ，ａｓｗｅｌｌａｓ ｉｎｔｅｒｎａｌａｎｄｅｘｔｅｒｎａｌ，ｗｈｉｃｈｃｏｎｔｒｉｂｕｔｅｔｏｔｈｅｄｉｆｆｅｒｅｎｃｅ ｂｅｔｗｅｅｎｔｈｅｍａｉｎｐｌｏｔａｎｄｓｕｂｐｌｏｔ，ｍａｋｅｔｈｅｗｈｏｌｅｎｅｓｓｏｆ ｔｈｅｔｗｏ，ａｎｄｍａｋｅｔｈｅｕｎｉｖｅｒｓａｌｉｔｙｏｆｔｈｅｔｒａｇｉｃｍｅａｎｉｎｇ ｏｆｔｈｅｐｌａｙ．Ｉｎａｄｄｉｔｉｏｎ，ｆｒｏｍｔｈｅｐｅｒｓｐｅｃｔｉｖｅｏｆｔｈｅｎａｒｒａ ｔｉｖｅｔｈｅｏｒｙｏｆｌｉｔｅｒａｒｙｓｔｒｕｃｔｕｒａｌｉｓｍ，ｔｈｅｂａｓｉｃｂｉｎａｒｙｏｐｐｏ ｓｉｔｉｏｎｓ，ｏｒｄｅｒａｎｄｄｉｓｏｒｄｅｒｉｎｔｈｅｐｌａｙａｒｅａｎａｌｙｚｅｄ，ｓａｙ， ｔｈｅｐｒｏｃｅｓｓｆｒｏｍｏｒｄｅｒｔｏｄｉｓｏｒｄｅｒａｓａｒｅｓｕｌｔｏｆｔｈｅｄｅ ｓｔｒｕｃｔｉｏｎａｎｄｒｅｃｏｎｓｔｒｕｃｔｉｏｎｏｆｔｈｅｒｅｌａｔｉｏｎａｍｏｎｇｉｎｄｉｖｉｄ ｕａｌｆａｍｉｌｙ，ｎａｔｉｏｎ，ａｎｄｎａｔｕｒｅ，ｄｅｓｃｒｉｂｅｄａｓｏｒｄｅｒ，ｄｉｓｏｒ ｄｅｒ，ｃｈａｏｔｉｃ，ｒｅｃｏｖｅｒｙ，ｏｒｄｅｒ．Ｔｈｉｓｉｓａｌｓｏｔｈｅｔｈｅｍｅｏｆ ９９ ｔｈｅｐｌａｙ． Ｋｅｙｗｏｒｄｓ牶ＫｉｎｇＬｅａｒ；ｎａｒｒａｔｉｖｅｓｔｒｕｃｔｕｒｅ；ｐｌｏｔｓｔｒｕｃｔｕｒｅ 一、引言 作为莎士比亚四大悲剧之一的《李尔王》一直难以与前期的《哈 姆莱特》相提并论，主要是因为有评论者说莎士比亚虽然通过作品 主人公即李尔王的悲剧展示了丰富复杂的社会矛盾、权力斗争、人性 善恶的本来面目，而且还富于哲理，使整部作品不失为一部广阔而 丰富的社会生活画卷。［１］然而，就悲剧主人公李尔王而言，尽管 他后来幡然醒悟、人性复苏，却不能因此而得到读者和观众的谅解， 从而体现出悲剧人物所应有的悲剧力量和价值。笔者认为，如果我 们把叙述点建立在单纯的《李尔王》文本分析之外，就会发现相对于 上述既定观点，《李尔王》才是莎士比亚第一部真正意义上的悲剧、 一部成熟的悲剧。本文主要就其特殊的叙事与其双重情节结构作一 浅析。 二、叙事结构 莎剧《李尔王》呈典型的双层叙事结构。在剧作开始之“爱的测 试”中，李尔拥有至高无上的权利，那是秩序的象征和保证，因为所 有的人对他唯命是从，他们的命运可以因他的意志而改变，一切都 在他的掌控中。奉承者里根和高纳李尔立刻就得到了他的重赏，从 此操纵国家大权；而真诚善良、坚持原则的考狄利娅和肯特则遭到 被驱逐的命运。尽管这种事实证明这种“测试”是荒唐的，但此刻李 尔作为一个统治者和等级秩序维护者的身份是无可质疑的，他的命 令决定着个人、家庭和国家的命运。李尔很快就为自己荒唐的行为 付出了代价，他把考狄利娅从自己的身边撵走，误以阴险狡诈的里 根和高纳里尔为信，他