中国女孩的困境-成都师范学院.pdfVIP

31 9 2015 9 第 卷 第 期 成都师范学院学报 年 月 Vol． 31 JOUＲNAL OF CHENGDU NOＲMAL UNIVEＲSITY Sep ． 2015 “ ” 中国女孩 的困境 —— 》 — 黄 《 哲伦 蝶君 的文学伦理学解读 蝴 杨必容 * ( ， 430079) 华中师范大学 文学院 武汉 :《 》 1986 ， 、 、 摘 要 蝴蝶君 是美国华裔作家黄哲伦于 年创作的剧本 以其对政治 性别 种族等重大问题的探讨 ， 。 ， ， 颇受学界关注 上演以后引起巨大的反响 尝试在文本分析的基础上 以文学论理学批评为视角 从畸形的伦理环 、 ， 境 复杂的伦理身份以及伦理混乱等三个方面来分析剧本中宋丽玲这个人物形象 并认为畸形的伦理环境是影响 ， ， 宋丽玲不当的伦理选择的重要因素 而复杂的伦理身份以及随之而来的伦理混乱 则是导致这出伦理悲剧的根本 。 ， ， ， 。 原因 总之 这部戏剧体现了对道德的引导和警示 有着重要的 值得探讨的现实意义 : ; ;《 》; 关键词 中国女孩 困境 蝴蝶君 文学伦理学批评 doi :10． 3969 /j． issn． 2095 － 5642． 2015． 09． 100 中图分类号:I712. 073 文献标志码:A 文章编号:2095-5642 (2015)09-0100-04 《 》(M． Butterfly ) Iggy Pop ， 蝴蝶君 是美国华裔作家黄哲 共同创作 歌曲的录影带曾因其中带有典 (David Henry Hwang) 1986 。 。 伦 于 年创作的剧本 该 型中国符号的女性形象而引起极大的争议 笔者认 ， ， ， 剧上演后反响剧烈 并获得普利策奖提名和美国戏 为 作者引用这首歌曲有其特殊的意图 因为歌曲中 。 “ ” 剧本是根据冷战期间 “ ” “ 剧界的最高奖项 托尼奖 的 中国女孩 是西方人在自己的想象中创造的 他 一位法国外交官与一位中国