唐开题报告中文.doc

湖 南 科 技 大 学 0 7级硕士学位论文 报 告 书 学 位 类 型: 学 术 性 学 位 拟 定 论 文题 目: 父与子关系的嬗变—Billy Bathgate和Loon Lake 中的父与子关系母题 研 究 生 姓 名: 唐 静 静 学 号: 0712104 学 科 专 业: 英 语 语 言 文 学 研 究 方 向: 英 美 文 学 指 导 教 师 姓名: 曾 艳 钰 教 授 学 院： 外 国 语 学 院 通 过 日 期: 2009年 10 月 26 日 I. 简况 论文题目 父与子关系的嬗变—Billy Bathgate和Loon Lake 中的 父与子关系母题 研 究 生 姓名 唐静静 学 籍 号 0712104 入学年月 2007.9 学院 外国语 学 院 专 业 英语语言 文学 研究方向 英美文学 导 师 姓名 曾艳钰 职 称 教 授 专 业 英语语言 文学 主要 研究 内容 主要 研究 内容 主要 研究 内容 多克托罗（E.L.Doctorow, 1931--）是美国70年代以来涌现的最著名的后现代派小说家之一，已出版了十几部作品。他也是美国当代为数不多的一流严肃小说家之一。尽管他从不把写作当作取悦于人的事情，但他的作品在美国却颇为畅销。1980年，多克托罗将注意力转向30年代大萧条的美国社会，相继发表了三部长篇小说，《鱼鹰湖》（1980）、《世界博览会》（1985）《比利·巴思格特》（1989）以及短篇小说集《诗人的生活》（1984）等。《鱼鹰湖》尝试了运用散文和诗歌两种文体、第一人称和第三人称两种叙述方式的手法。这部小说结构有些松散，但是并不抽象枯燥，读来饶有趣味，其中恐怕得力于作者总是不忘在自己的小说中表现出那些极富人情味的生动东西。《比利·巴思格特》则被誉为他的最佳作，曾连续三个月上了《纽约时报》畅销书金榜。1990年这本书获得了全国图书评论奖和福克纳文学奖。《时代周刊》推荐它为80年代世界十大名著之一。它在美国国内外产生了深远的影响。本文主要从美国犹太文学中的父与子关系母题、三十年代美国社会的大萧条以及小说的叙述模式等方面来分析《比利·巴思格特》和《鱼鹰湖》。 多克托罗的作品主题深刻，作为一名犹太作家，其写作重心不再仅仅倾向于对种族主义的控诉，而是立足于社会现实，关注全体少数族裔与群体，边缘人类的命运，思考社会现实问题的解决途径。通过对其作品的细读，发现其作品中社会现实问题的解决途径与传统美国犹太小说中体现的父与子关系母题有许多共通点，并能在其作品中看到父与子关系母题的轮廓。 本文分为五个部分：绪论，三个章节和结论。 绪论部分介绍多克托罗的生平和文学生涯；Billy Bathgate和Loon Lake的主要内容；最后，简述国内外有关多克托罗和其作品的研究以及神话原型理论的相关内容。 本文的第一章扼要介绍弗莱(Northrop Frye)的神话原型批评理论，并以此作为参照，着重介绍父与子关系母题的发轫以及在美国犹太文学中的发展。弗莱曾将文学称为“移位的神话”和“神话的原型模式”。他认为原型具有多重含义，是指那些反复出现的叙事结构框架、典型、象征、作品的隐喻等。家庭关系中父子模式总是体现为：儿子对父亲既寻求庇护又试图反抗挣脱，寻找自己的自由；而父亲则既需要子承父业，又想维护自己的权威。正是这种矛盾冲突，使得父子关系有了不谐之音；也正是这“值得为之痛苦和烦恼”的冲突，不但对传统文化给予了极大的颠覆与重创，而且也带来了危机与恐惧。父与子关系母题在犹太文学中更是一个永恒主题。在《创世纪》中写道，上帝在创造亚当与夏娃后，他们被蛇诱惑吃了智慧果后，双双违背了上帝的旨意，犹太人的祖先因此遭到了放逐、受到了严厉的惩罚，由此一代又一代的犹太人至此走向了受苦受难的道路，上帝的旨意与犹太人的命运成为了一种对立关系。很显然，上帝充当了父的角色，而犹太人们为子的形象。从中可以看出犹太人的文化传统中父亲的权威性。但是犹太民族的流浪史又直接决定了犹太历史中父子冲突。 文章第二章讲述Billy Bathgate和Loon Lake中“寻找父亲的本质”，文学中父与子母题有着深刻的文化内涵和渊源。“父亲”代表的是对传统文化的固守、坚持和维护。而“儿子”，既是父亲血脉和生命的延续，也同时意味着与“父亲”所代表的生命本原的脱离与更新。“父亲”是力量、权威和规范的象征，儿子在维护、顺从和模仿的同时也伺机反抗。在小说Bil