文化规划主导下的城市老工业区保护与更新.pdfVIP

文化规划主导下的城市老工业区保护与更新 □　李和平，肖　瑶 [ 摘　要 ] 研究针对当前我国工业遗产保护与更新过程中老工业区被大面积拆除、工业遗产整体性价值被忽视等问题，探讨了文 化规划在城市建设中的价值及其对老工业区保护与更新的现实意义，提出以文化规划为指导进行工业遗产保护与更新的主张， 并以重庆钢铁厂老工业区城市设计为例，从文化资源评估、文化规划内容纲要和文化规划空间实践三个方面提供老工业区文化 规划的实施方向，希望为解决我国城市老工业区改造问题提供思路。 [ 关键词 ] 文化规划；老工业区；保护与更新 [ 文章编号 ]1006-0022(2014)07-0040-05　[ 中图分类号 ]TU984.13　 [ 文献标识码 ]B Old Industrial District Preservation And Renovation By Cultural Planning/Li Heping, Xiao Yao [Abstract] The paper studies the problem of massive destruction of old industrial district in urban development, and cultural planning’s role in old industrial district preservation and renovation. The paper deems that cultural planning shall guide old industrial district preservation and renovation. In Chongqing steel factory old district urban design, cultural resource evaluation, cultural planning framework, and cultural planning space practice are studied to offer implementation orientation and new thinking for old district renovation. [Key words] Cultural planning, Old industrial district, Preservation and renovation 0 引言 面的问题 [1]。工业遗产的整体价值被忽视，导致城镇工 业历史的传承与地域特色的延续被破坏，进而影响人 工业的发展推动了人类文明和城市发展。工业资 居环境的可持续发展。我国既有的工业遗产保护与更 源曾经是城市重要的经济资源、战略资源，而如今工 新理论在老工业区的整体更新实践中未能很好地传承 业遗产则成为记录城市发展历程的文化资源。随着我 并发扬文化融合的精神内涵。因此，迫切需要新的思 国工业遗产保护更新的理论研究与项目实践日益增加， 路与方法来指导老工业区的整体保护与更新。本文试 对工业遗产的价值认知得到了很大程度的提升。 图基于文化规划的理念，以重庆钢铁厂 ( 以下简称“重 城市老工业区是我国重要的工业遗产。基于“三 钢”) 原厂区城市设计为例，探讨促进文化融合的老工 线”建设和计划经济等宏观背景，我国老工业区大多 业区保护与更新的规划方法。 采用统筹建设模式，厂区占地面积较大，对外相对封闭。 随着“退城入郊”“退城入园