文化经典与我国文化软实力的构建——中国古代文化经典传播研究的现实意义.pdfVIP

矧 理论与实践箍、‘蔼理论月刊2011年第3期 文了匕经其与我国文了匕袄实力的构建 ——中国古代文化经典传播研究的现实意义 周和军 (天津外国语大学汉文化传播学院，天津300204) 摘要：传播是文化发展演进、传承扩散的途径和手段。文化经典的传播主要指文化的要素、内涵和精神 的流传、播散。在实践过程中，不但整体形态的文化必含传播，就是单项的文化要素也丛有传播这一运动形 式，而任何传播行为必运载着相应的文化则更是显然的事实。中国古代文化经典主要包括文学、哲学、历 史、宗教、道德、教育、艺术等元典。研究中国古代文化经典的当代传播，不仅有利于发扬、保护我们的民族 文化和优良传统，更为重要的是对于振兴中华文化，传播中华文明，增强国家文化影响力和竞争力，提高国 家文化软实力，具有重要的战略意义。 关键词：古代文化经典；传播；文化软实力 中图分类号：G129 文献标识码：A 文章编号：1004-0544(2011)03-0081--03 何为文化?中国传统文化中“文”的本义为“纹”．即 运动形式．而任何传播行为必运载着相应的文化则更是 一种交错混杂的纹理。如：《易·系辞下》：“物相杂。故日 显然的事实。”121中国古代文化经典主要包括文学、哲学、 文。”《札记·乐记》称：“五色成文而不乱。”《说文解字 历史、宗教、道德、教育、艺术等元典。研究中国古代文化 称：“文，错唾也，象交叉”，均为此意。“化”为生成、造化 经典的当代传播．不仅有利于发扬、保护我们的民族文化 之意。如《易·系辞下》：“男女构精，万物化生”。《易·贲 和优良传统．更为蘑要的是对于振兴中华文化。传播中华 卦》“观乎人文，以化成天下”。《庄子·逍遥游》：“化而为 文明，增强国家文化影响力和竞争力。提高国家文化软实 鸟，其名日鹏”。《黄帝内经·素问》：“化不可代，时不可 力．具有重要的战略意义。具体包括以下几个方面。 违”。《礼记·中庸》：“可以赞天地之化育”等。“文化”作为 一个词使用，如《说苑·指武》：“圣人之治天下也，先文德 一、古代文化的传播学研究是学科的发展趋势 而后武力。凡武之兴，为不服也。文化不改，然后加诛”。 和现实需求 《文选·补之诗》：“文化内辑，武功外悠”。“文化”一词或 我国对于古代文化的研究，历时久远，积淀深厚。这 与自然造化相提并论，或与无教化的“野蛮”对举而出。 种传统学科研究需要新的研究方法、新的理论视域的加 我们认为，文化应该是人类痕迹的总和，文化的定义总 入以激活原有的学术资源并使其焕发出新质。只有不断 是随着时代的发展和社会的进步而被赋予了新的内涵。 进行研究方法、研究范式的创新，才能积极应对转型时期 对于今天而言，文化的定义更具有时代特色和实践品 社会思潮对中国古代文化研究提出的新问题、新要求。 格．“文化是民族的血脉和灵魂，是国家发展、民族振兴 近年来．跨学科研究是学术研究的热点题域之一。 的重要支撑。人类社会发展史既是人类生命繁衍、财富 跨学科研究可以超越以往分门别类的单一研究模式。实 创造的物质文明发展史．更是人类文化积累、文明传承 现对研究问题的全方位多角度的投射和聚焦。而传播学 的精神文明发展史。一个民族的文化，凝聚着这个民族 是研究人类传播行为和传播过程发生、发展的规律以及 对世界和生命的历史认知和现实感受．积淀着这个民族 传播与人和社会关系的学科。美国学者哈罗德·拉斯韦 最深层的精神追求和行为准则。……一个民族的觉醒首 尔1948年在《传播在社会中的结构与功能》一文中将传 先是文化的觉醒，一个国家的强盛离不开文化的支撑。 播的