文化景观遗产旅游中的文化尊重研究.pdfVIP

文章编号：1001—148X(2011)05—0201一04 文化景观遗产旅游中的文化尊重研究 贾鸿雁 (东南大学人文学院，南京211189) 摘要：文化景观是风景与文化的有机融合。对旅游者而言具有风景欣赏和文化体验的双重意义。 在文化景观遗产旅游中，欣赏风景的需要与文化尊重会发生冲突。澳大利在旅游发展中提出对 土著文化的尊重问题，指出施行以土著为主导的合作管理、多途径进行文化宣传、有节制地发 展旅游有助于增强游客对土著文化的尊重。 关键词：文化景观；遗产；旅游；文化尊重；乌鲁鲁 中图分类号：F592．3 文献标识码1B 文化景观是一个多世纪以来地理学中的核心 构成的文化现象的复合体。1927年，美国地理学 概念¨J。1992年，文化景观在《保护世界文化与家c．O．索尔(C．O．Sauer)在其《文化地理的新 自然遗产公约》(下称《世界遗产公约》)公布20近发展》一文中首次明确定义了文化景观，即 年后作为新的遗产类型被纳入世界遗产体系。目 “附加在自然景观上的人类活动形态”。文化景观 前联合国教科文组织官网称《世界遗产名录》登 是人类文化作用于自然景观的结果，是特定时间 录66项文化景观遗产。另外还有相当数量的虽不 内形成、具有区域基本特征、在自然与人文因素综 以文化景观为名，却有文化景观之实的项目。文化 合作用下形成的复合体po。 景观遗产是“自然与人类的联合工程”，兼具风景 20世纪60年代以后，与景观和环境相关的概 与文化的双重魅力，深受游客青睐，往往成为旅游 念开始出现在有关国际文件中。1962年联合国教 胜地。不过，尽管文化景观代表着自然与文化的和 科文组织第12届会议在巴黎通过了《关于保护景 谐共生，但在文化景观遗产旅游中，欣赏风景的需 观和遗址的风貌与特性的建议》，景观保护引起国 要与文化尊重之间却并非总是并行不悖，这使得 际社会的普遍关注。不过在1972年通过的全球性 文化景观的保护与管理成为一个令人困扰的复杂 遗产保护方面最重要的公约《世界遗产公约》中， 课题。本文以名列《世界遗产名录》的文化景观 对遗产采用了“文化”和“自然”的两分法。仅 定义了文化遗产与自然遗产两种类型。此后很长 澳大利亚乌鲁鲁(Uluru)为例，就文化景观旅游 中的土著文化尊重问题进行剖析。 一段时间，世界遗产始终在“文化”与“自然” 两个支点之间寻求平衡，并催生出了混合遗产与 一、文化景观概念的演化 文化景观遗产的新类别。《公约》施行20年后， 文化景观这一概念在景观生态学、文化地理 1992年12月在美国圣菲召开的世界遗产委员会第 学、人类生态学等学科中历史悠久，并被广泛应 16届会议做出了吸纳具有突出的普遍价值的文化 用¨1。19世纪下半叶，德国地理学家F．拉采尔景观进入《世界遗产名录》的决定，文化景观这 (F．Ratzel)提出“历史景观”的概念，认为历史一新的世界遗产种类得以诞生。 景观是人类活动所造成的景观，它反映出文化体 文化景观遗产包括三种类型：由人类有意设 系的特征和一个地区的地理特征，实为文化景观 计和建筑的景观、有机进化的景观以及关联性文 概念之先声。20世纪初，“文化景观”一词已经开 化景观H】。自1993年新西兰汤加里罗国家公园 National 始应用，主要指自然风光、田野、建筑、村落、厂 (TongariroPark)第一个以文化景观名义 矿、城市、交通工具和道路，以及人物和服饰等所 列入《世界遗产名录》以来，世界遗产名录中已 收稿日期：20lO—ll一09 作者简介：贾鸿雁(1970一)，女，河北人，东南大学人文学院副教授，管理学博士，研究方向：文化遗产 旅游。 基金