.德国赫优讯netTAP网关在美国优胜Vector型测漏仪中的应用.pdfVIP

德国赫优讯 netTAP 网关在美国优胜Vector 型测漏仪中的应用 摘要：美国优胜公司的Vector 型测漏仪具有测试精度高，可重复性好等优点，本文介绍了通过德 国赫优讯 netTAP 系列网关为该测漏仪系统提供各种现场总线及实时以太网通讯接口，从而能够连 入控制系统。Vector 型测漏仪目前已在通用汽车发动机装配线气密性检测中得到了良好应用，并且 通讯效果稳定。 关键词：Vector 型测漏仪；netTAP 系列网关；现场总线通讯接口 Abstract: Vector leak tester of USON can realize precision and good repeatability. This article introduces one solution to provide various fieldbus and real-time-ethernet communication interfaces for this lead tester system via Hilscher netTAP gateway and enable it to conncet to control system. This solution is well applied in the seal leak test of the automobile engine in Shanghai GM’s product line. Keywords: Vector leak tester; netTAP gateway; fieldbus communication interface 1 引言 在过去 40 年来，美国优胜 （USON ）一直处于世界密封/泄漏检测和无损检测技术的前沿，是汽 车、医疗用品、制药和通用工程行业中自动泄漏测试设备的领导者。作为市场上速度最快、功能最 强大的检漏仪，优胜Vector 系列检漏仪能够进行各种泄露和流量检测，具有最高的精确度和可重 复性，把产品效率和生产能力提高到新的高度。目前 Uson 公司推出的Vector 已经在世界上几十个 国家一百多发动机以及零部件的密封检测生产线上得到很好应用。Vector 与德国、法国、日本等国 研制的同类测漏仪相比独特的优点是可以实现多通道测试，可配置多达 10 个独立通道，每个通道 可实现单独测试。这样可以节省密封测试工作站的设置，节省了使用厂家的设备投资。 在完成各种检测之后，需要把检测数据传送到主控 PLC ；而 PLC 也需要下发控制指令。因为目前 在控制系统中存在许多不同的通讯协议，如不同的现场总线：PROFIBUS 、CANopen 、DeviceNet 等；或不同的实时以太网协议，如：PROFINET 、Ethernet/IP 、Modbus/TCP 等。各个厂家的 PLC 都支持某一种通讯协议，因此通过集成德国赫优讯 netTAP 系列网关，通过 Modbus RTU 串口协议 与优胜测漏仪系统连接，从而能为测漏仪系统增加各种总线通讯接口，连入不同的控制系统中。 2 Vector 系列检漏仪介绍 图 1 美国优胜 Vector 测漏仪 Vector 测漏仪均有三部分组成：操作面板、电器和气动系统，如图 1 所示。 1）操作面板 Vector 测漏仪操作面板有三种安装形式：19 框架式，NEMA 标准机箱以及桌面顶端式。 用户可以 选择大型的 12.1彩色平板 LCD 以获得更大的可视角度，或紧凑型的5.5彩色平板 LCD 。所有的 Vector 操作员面板均有醒目合格和不合格指示灯，触摸响应数字键盘，可用软件定义的功能键，启 动和停止按钮，IR 端口，鼠标和锁匙。上海通用发动机项目选用 12.1彩色平板 LCD 。 2 ）电子系统 Vector 测漏仪的电子系统采用了插入式模块设计，模块可以插入电子 cPCI 底架。电子底架有两种 型号。标准电子底架有 7 个模块插槽。扩展式电子底架有 15 个模块插槽。 这两种型号的电子底架 可用于 19 框架式或 NEMA 标准机箱。 3 ）气动系统 Vector 测漏仪气动系统可方便安装在 19 框架式的架/托盘或 NEMA 机箱上。 Vector 测漏仪使用标 准的气动组件，方便安装和使用。 Vector 测漏仪使用的标准气动阀通常由 115 VAC 或 24 V DC 电 源供电。 除了多种不同的标准气动系统以外，也可根据用户要求特殊定制。 测漏仪的相关参数如下： 操作系统： WindowsTM XP 测试压力范围