油田新技术2011冬季刊.pdf

信息时代的钢丝技术 一直以来，特别是近几十年，油气勘探与生 作业。此外，数字钢丝系统可提供所有作业的数字 产遇到的挑战越来越大。勘探与生产行业几乎所有 记录，而对这些信息的需求越来越多。也许最重要 领域的技术与技术应用也与这些挑战同步发展。因 的是，这些井下作业方面的新进展可能会在业界提 此，勘探与生产行业的设备、工具、软件及人员技 高采收率的努力中发挥重要作用。 术技能一直并且仍将处于技术发展的最前沿。 通过钢丝进行数字遥测的想法很简单，但操作 而另一方面，钢丝技术却与此发展趋势背道 起来难度很大。难点在于如何制造绝缘钢丝，即如 而驰，自从钢丝作业问世以来该技术几乎没有什么 何找到连接电缆和绝缘层的方法，使钢丝在经受恶 改变，一直应用于生产井干预作业。除了最近推出 劣环境下的多次弯曲、高张应力以及震动影响之下 的电池驱动装置和存储式传感器之外，所采用的工 仍能保持完整性和作业能力。 具以及作业中能给作业者提供的信息几十年来基本 经过多年努力，工程人员已经成功开发出满足 上没什么变化。按照当前标准衡量，钢丝技术提供 上述要求的钢丝，与此同时根据目前勘探与生产行 的井下信息在性质、数量和可用性方面都有很大局 业的需要进行了必要的改进，具有很大的优势（请 限。 参见“数字钢丝新技术”，第16页）。 直到最近钢丝技术才实现了重大进展，即采用 数字钢丝具有电缆的诸多优势，同时保持了传 尖端技术如实时可视、交互及控制，同时保持了钢 统钢丝简单、占地少的特点，非常适合于井下作业 丝简单这一突出优点。 优化，风险很小。这项出色技术一定会在勘探与生 在改进或开发技术应用的研发过程中，我们往 产行业中占据应有的一席之地。 往在设计上考虑过多，从而使技术方案过于复杂。 这样一来，系统不再简单，创新系统变得过于繁 杂，但效率也低于先前的简单系统。 Stuart Murchie 新的综合创新理念融简单和复杂于一身，研 钢丝服务市场与技术经理 发人员开发出的产品使用起来很简单，其后台却相 斯伦贝谢油田服务 当复杂，用户不必对其复杂的后台有深入的了解。 法国Roissy-en-France 或许乔布斯的技术研发理念，即创造不为其复杂性 所羁绊的使用简单的产品就是最好的例证。不过， Stuart Murchie在苏格兰邓迪大学获得机械工程学士 科学界并非最近才意识到简单的价值。达芬奇认为 学位，后于1984年在阿伯丁加入斯伦贝谢试井部门，开始 “复杂的极致”就是简单。 了自己的职业生涯。1988年，他被调任至电缆测井部门， 事实上，正是钢丝内在的简单性使得其多年以 在亚洲担任多个现场作业职位，之后在巴黎担任电缆测井 来保持不变。以前旨在对钢丝做出重大改变的各种 与试井新技术经理。1999年，他被任命为数据解释与咨询 尝试其结果迥异。科研人员曾推出一种可当作导体 服务副总裁，工作地点在休斯敦。之后担任过的职位包括 的钢丝电缆，但它无法在其通常应用环境中承受必 油田服务北美和南美地区QHSE经理，以及在泰国担任油 须的张应力，或者无法执行所需的钢丝作业。最终 田服务亚洲中东部地区总经理。他在2004年回到英国，担 结果是无法实现其设计初衷。 任油田服务英国和爱尔兰地区总经理。2005年，他担任斯 发挥钢丝简单的特点，同时重视钢丝的作用及 伦贝谢一体化项目管理人事经理，之后担任欧洲、非洲和 其优势，这才是正确选择。以标准钢丝为核心，工 里海地区副总裁。自2011年起，Stuart担任钢丝服务市场 程师开发出了LIVE*数字钢丝。除了执行传统作业 与技术经理，工作地点在Roissy-en-France。 之外，它还支持实时数字遥测。再加上其他创新组 _____________________________________________________ 件，使钢丝具有了多种功能，使钢丝在机械、补救 带星号(*)者为斯伦贝谢公司商标。 和测量应用等方面都有了很大的优势。 机械应用是最常见的钢丝作业。能够实时向地 面提供相关的井下测量数据对机械作业产生巨大影 响，