从蛋糕专利诉讼谈专利范围之建构与初期禁制令之准驳.PDF

專題報導 從蛋糕專利訴訟談專利範圍 以便很輕易地就將小孩的照片、結婚照或是卡 之建構與初期禁制令之准駁 通圖形等圖片印製到蛋糕上。如此一來，想必 買蛋糕的慶祝方一定可以因此增添節慶的歡樂 1 2 氣氛，賣蛋糕的商家更可以開拓客製化蛋糕的 撰文─元勤科技 蔡郁崇/楊仲榮 潛藏廣大市場。這種看似簡單又有創意的巧思 美國聯邦巡迴上訴法院(CAFC) 日前對於一 極有可能隱藏著極大商機，而有創意又有商機 項生日蛋糕飾品製作的專利訴訟進行判決，這 的技術，就很可能有人想要以申請專利的方式 件 才 剛 於 2001 年 11 月 20 日 取 得 的 美 國 第 來合法地保護所屬商業利益，進而排除他人製 6,319,530號專利，第二天就進入了俄亥俄州南 造、販賣、使用或進口此種專利技術的商品化 部地方法院審理，在地方法院法官駁回專利權 作為。 人初期禁制令的請求後，專利權人繼續至CAFC 沒錯！上述的想法在美國已經有人申請並 尋求上訴，而CAFC也以出乎意外的速度快速審 取得專利了。不僅如此，專利權人還真的走進 理，更作出了與地方法院截然不同的決定，於 聯邦地方法院遞出訴狀，正式提起告訴並附帶 2002年 8月30 日將本案發回至地方法院更審。全 向法官請求核發初期禁制令(或稱「暫時禁制 案從專利權取得到發回地方法院更審前後僅不 令」，Preliminary Injunction) ，以便在冗長的法 到十個月，更是掃除一般人對於法院審查牛步 院審理過程結束之前，就可以先取得法院的命 化的刻板印象。以下將經由這件蛋糕飾品製作 令，而暫時禁止被告繼續從事「侵權」的作為。 的專利與相關訴訟過程，來了解美國法律體系 甚 至在 地方法 院法 官拒絕 核發 初期禁 制令 之 中對於上訴法院審查與救濟的標準(Standard for 後，專利權人不服，繼續向其上級機關聯邦巡 Review and Remedy) 所 在 、 初 期 禁 制 令 迴上訴法院(CAFC)提出上訴。整個案件，從美 (Preliminary Injunction)准駁之依據、以及專利範 國專利局核准專利、專利權人於聯邦地方法院 圍之建構原則(Claim Construction) 。 提 起告 訴、地 方法 院法官 拒絕 核發初 期禁 制 製作一個好吃又美觀的生日蛋糕，不僅可 令、專利權人繼續向聯邦巡迴上訴法院提出上 以滿足人們內心最原始的口腹之慾，還兼具藝 訴、到上訴法院法官發回地方法院更審，前後 術與娛樂的效果。拜新科技的發展，要製作這 僅不到十個月時間，相較於一般專利訴訟的冗 樣一個蛋糕已經越來越容易了。如果你不能滿 長過程，真可說是創下了紀錄。 足市面上制式老套的蛋糕裝飾，想來點具有個 當然，在法院審理過程結束之前要斷定侵 人特色、與眾不同的生日蛋糕，只要利用一些 權與否還言之過早，因此初期禁制令的准駁是 簡單又有創意的巧思，就可以輕鬆達到這個目 一項攸關訴訟雙方合法權益的拉鋸戰，地方法 的，例如：設計一種簡單的蛋糕飾品製作機器，