论元结构构式及动词的整合.pdf

2010年第1期 外语学刊 2010，No．1 总第152期 FORElGNLANGUAGERESEARCH SerialNo．152 论元结构构式与动词的整合· 成 军 (西南大学，重庆400715) 提要：本文以Goldberg的构式语法为理论框架，探讨论元结构构式与动词的互动、整合关系。论元结构构式本质 上是语言在句法层面上形式与意义的匹配，是语言对具有经验基础的人类认知的高度概括，具有独立的抽象语义，是对 反映人类经验的基本动态场景在语义结构上的识解。语言的句法表达是论元结构构式与其他成分尤其是动词互动、整 合的结果。其中，论元角色直接反映一定的语法关系，动词的参与者角色以多种途径与其融合，并对论元结构构式语义 表达的具体化作出限定。论元结构构式的观点突破了以动词为中心的基于词汇投射的句子语义分析模式的局限。是对 还原论的超越，标志着认知语言学从构成论向生成整体论的跨越。 关键词：构式语法；论元结构构式；动词；整合 中图分类号：H0—05 文献标识码：A 文章编号：1000—0100(2010)0l一0036—5 The of StructureConstructionwithVerbs Argument Integration Jun Cheng (SouthwestUniversity，Chongqing4(K}715，China) IntheframeworkofConstruction accountsforhow structureconstruction 1995)，thispaper Grammar(Goldberg argument be Call withverbsto a ofbasicsentences．In structureconstructionsare integrated externally variety essence．argument express offormand atthe areassociatedwithsemantic scenes pairings syntacticlevel，which structures basic meaning directly reflecting tohuman are ofthese scenes．The of structurecon- experience；theygeneralizationsdynamicexperiential integrationargument structionwithverbs abouta ofbasichuman the of brings dynamicexpression experience．Inprocessintegration，theargument rolesof inwhat constructiondetermine the is the rolesofa theconstmc- way syntaxreal