即以把巴西与俄罗斯.pptVIP

組員: 497c0097張婉鈺 497c0102何欣倪 497c0119麥瑩宣 497c0122黃佩蓁 背景資料 巴西擁有豐富的天然資源有石油、寶石、鋼鐵、橡膠等，以及多元實料如咖啡、可可、大豆、甘蔗、玉米和柑橘等，還有廣大的森林和各類農畜產物，所以又被喻為「世界原料基地」 盧拉總統厲行「以人為本」、沒有資本主義教條支配的經濟政策，並挾豐富天然資源和勞動力，以及活絡的龐大內虛市場優勢，把巴西推進到「經濟大國」的軌道，尤其2004年的GDP一舉爬升到5%，更成為閃亮的新興市場國家。而在這之前的2003年10月，高盛證卷集團發布「金磚四國」報告，即以把巴西與俄羅斯、印度和中國大陸並列為「金磚」國家，還預測該四國最後將取代德、英、法等國，並與美、日兩國共掌世界經濟大權。前幾年國際能源和原物料價格上漲，又給巴西經濟鍍上一層金粉，彷彿金光閃閃的「南美巨人」。 Brazil is best known around the world for soccer, samba music, and supermodels. Now its emerging as an attractive destination for investment capital. At a June 25 conference in New York, a Brazilian venture capital trade group announced some impressive figures. As of the end of 2008, local and foreign investors had committed $28 billion in venture and private equity capital to Brazilian companies, said Luiz Figueiredo, president of the Brazilian Association for Private Equity Venture Capital. Thats up from $6 billion in 2004, amounting to a hearty 50% compound annual growth rate over the last four years. 巴西的足球、桑巴音樂和超級模特聞名於世界各地。現在，它正在成為一個吸引投資資本的目標。6月25日在紐約舉行會議，巴西的風險資本行業組織公佈了一些可觀的數字。截至2008年底，本地和外國投資者已承諾對巴西公司投入 280億美元風險投資和私人股權資本，路易斯菲格雷多，巴西私募股權和風險投資協會總裁表示。在2004年的過去4年來，從60億美元達到豐盛的50％的複合年增長率。 Brazil: Venture Capitals Next Hotbed? 產生…結果 以複利計算 venture n 投機活動 compound v impressive adj 令人欽佩的 amounting to committed adj 堅定的 Investors have financed 500 Brazilian companies to date with venture or private equity capital, and theres $12 billion left to invest over the next few years from that $28 billion kitty. Venture and private equity players see ample opportunity in Brazil, which boasts a stable financial system and a strong base of local investors. But the countrys business challenges, including high taxes and restrictive labor laws, could hold back growth. Investors are planning to increase their exposure to emerging markets, and Brazil is becoming a more attractive place for investments. 在2004年的過去4年來，從60億美元達到豐盛的50％的複合年增長率。投資者迄今提供了經費給500家巴西公司與事業或私有企業主權資本，從120億美元到280億美元的