云中漫步 A Walk In The Clouds 中英文剧本.docVIP

云中漫步 A Walk In The Clouds 中英文剧本 [轮船汽笛声] [Ships hot blows] Hey! 嘿! We did it! 我们回来了！ Good luck, soldier. 战士们，祝好运！ Whens the last time you saw her? 你上次见她是什么时候？ Our wedding day. Four years ago. 四年前，我们的婚礼上 Let me guess. 让我猜猜看 Meet her on Friday, married her on Sunday, 你和她星期五认识，星期天结婚 shipped out on Monday. 星期一分别，对吧！ Pretty much. 完全正确 Me, too. Ill bet we dont even recognize them. 我也一样，我想我们恐怕都认不出来了 Id recognize her anywhere. 我永远记得她 [Thunder] [雷声] [Man] I find the pheasant to be quite pleasant. [男声] I find the pheasant to be quite pleasant. [Woman] I find the pheasant to be quite pleasant. [女声跟读] I find the pheasant to be quite pleasant. How do you find the wine? How do you find the wine? I find the wine extraordinarily... I find the wine extraordinarily-- betty? 贝蒂? I prefer to dine at home alone. I prefer to dine at home alone. Paul? 保罗? Paul! 保罗! When I didnt see you on the dock... 你没来码头接船 I didnt know you were coming today. 我不知道你今天回来 Didnt you get my letters? 你没收到我的信？ I started to read them, I did, 你的信？我以前试着读过 but after the first few, 但看过一些后 I couldnt bear to hear about all that fighting 我就不再想看你写的那些战斗 and the killing. 和杀戮的故事 I wrote you almost every day. 我差不多每天都给你写信 I know. And I kept them. Iook. 我知道。 我还保存着呢，看！ See? 看到没有？ Oh, Paul, even the thought of you in all that danger, 保罗,每当想到你在前线浴血战斗 It was just too much. 我就感到很担忧 I knew if I got them, you were still alive. 我收到信，就知道你还活着 Thats all I cared about... 那些都结束了，我现在关心的是... that you were alive... 你还活着， safe. 平安无事 Thats all that was important to me. 这对我来说才最重要 Can you forgive me? 你能原谅我今天没来吗？ Yeah, sure. 可以，那当然 I wrote to you. You got those, right? 我也给你写了信，你应该收到的吧 Got a few. 收到一些 I told you I wasnt a big writer. 我告诉过你，我确实不大会写 I quite aqree the distinction is dubious. [男声]I quite agree the distinction is dubious. Its a course Im taking. 我正在参加补习课程 Self-improvement. 充实自我 His names Armistead. He makes tons of money. 作者是雅梅斯. 他很会赚钱 The whol