电汇信用证.docVIP

SWIFT _____________________________ ___________ Main Reference NO（编号）: LC1790212000730 Transaction Reference NO（交易号）: LC1790212000730 Unit Code（单位代码）: 17902 Operator（操作人）: cn001157 Module Name（模块名称）: IMLC Function Name（功能名称）: Issue LC Transaction Date（交易日期）: 2012-11-02 Transaction Time（交易时间）: 16:00:04 Event Time（有效期限）: 4 MT700 B1: Outgoing SWIFT Header（发出信用证的抬头） F01BKCHCNBJ A45 A0000000000 B2: Receivers BIC Code（接受银行识别码） BIC（Bank Indentifier code）银行识别码 I700HASEHKHHXXXXN Hang Seng Bank Ltd. 27: Sequence of Total （总序列） 1/1 40A: Form of Documentary Credit （跟单信用证形式） IRREVOCABLE（不可撤销跟单信用证） 20: Documentary Credit Number（跟单信用证号） LC1790212000730 31C: Date of Issue（发出日期） 121102 40E: Applicable Rules（使用规则） UCP LATEST VERSION （必威体育精装版版UCP规则，一般为UCP600）跟单信用证统一惯例 Uniform Customs and Practice for Documentary Credits?）跟单信用证统一惯例 31D: Date and Place of Exppiry（到期交货地点和日期） 130301HONG KONG 50: Applicant（申请人） SKYWORTH LCD (SHENZHEN) CO., LTD 1F,COMPOSITIVE,BUILDING,SKYWORTH SCIENCE INDUSTRIAL PARK,TANGTOU INDUSTRIAL ZONE,SHIYAN TOWN BAOAN 59: Beneficiary（受益人） AMERICAN TEC CO LTD UNIT 1-5,16/F, FUTURA PLAZA, NO. 111-113 HOW MING STREET, KWUN TONG, KOWLOON, HONG KONG. 32B: Currency Code, Amount（币种和金额） USD891200.00 39A: Percentage Credit Amount Tolerance （信用证金额百分比公差） 00/00 41D: Available With...By...（指定银行与兑付方式） ANY BANK IN HONG KONG BY NEGOTIATION谈判（指定银行 42C: Drafts at（汇票） SEE FIELD 46A 请参阅字段46A 42D: Drawee （付款行） BANK OF CHINA LTD., SHENZHEN BR. 43P: Partial Shipments（分批装运） ALLOWED 允许的 43T: Transshipment（转运） ALLOWED 44A: Loading on Board/Dispatch from（卸货港、目的地） HONG KONG(FOR SHIPMENT BY TRUCK) 44E: Port of Loading/Airport of Departure（装运地、装运港） JAPAN(FOR SHIPMENT BY SEA) 44F: Port of Discharge/Airport of Distination（卸货港、目的地） HONG KONG(FOR SHIPMENT BY SEA) 44B: For Transportation to... （转运地） SHENZHEN(FOR SHIPMENT BY SEA OR TRUC