操作及保养手册 卡特发动机-cn.pdfVIP

SEBU8327-00 2008-10 卡特彼勒 发动机操作与保养手册 C4.4 型工业发动机 重要安全信息 在操作、保养、维修本机器中发生的事故大部分可归咎于违背了基本的安全规程和注意事项。事故发生前 只要能有意识地注意各种危险情况，一般都能避免事故发生。相关人员不仅需要具备必要的培训经历、技 能和工具，而且须时刻警觉各种潜在危险。 不正确的操作、润滑、保养、维修不仅对本机器具有危险性，而且可能导致人身伤害甚至死亡。 操作、润滑、保养、维修本机器前，必须阅读并理解本手册有关操作、润滑、保养、维修的内容。 本手册及机器上均提供了“安全措施”和“安全警告”。忽略这些危险警告，可能导致自己和他人人身伤害 甚至死亡。 凡存在危险的操作，本手册及机器上均提供“安全警示符号”加“警示语”（如“危险”、“警告”、“小心” 等）的方式进行标示。以“警告”类安全警示为例，其标示如下： 警告 此安全警示符号的意思如下： 小心、警惕您的安全！ 安全警示标志下方的信息对危险进行解释，此信息即可以文字形式也可以图形形式出现。 凡可能造成机器损坏的操作，本手册及机器上均提供“注意”标志。 Caterpillar 不可能预料到所有潜在危险的情况。因此，本手册及机器上提供的警告不可能面面俱到。若要 使用非Caterpillar 推荐的工具、程序、工作方法或操作技术，您必须负责确保它们不会危及您自己及他人 的安全，确保它们不会损坏本机器，也不会给您所选择的操作、润滑、保养和维修程序带来危险。 本手册中的信息、规定和图示是依据编制本手册时已掌握的信息提供的。手册中的规格、扭矩、压力、计 量值、设定值、图示及其它项目可能随时改变。这些改变可能会影响原定的机器性能。操作和使用前必须 从Caterpillar 的经销商或分销商处获得有关本机器的完整的必威体育精装版的信息。 警告 需更换本机器零件时，Caterpillar 建议使用 Caterpillar 提供的正品零件。 忽视本警告可能造成本机器过早故障、损坏，或造成 人身伤害或死亡。 SEBU8327 3 目录 目录 前言·································································· 4 安全 安全信息·························································· 5 一般危险信息·················································· 6 烫伤防护·························································· 8 防火和防爆······················································ 8 防挤压和防划伤············································ 10 起动发动机前················································ 10