颐堤港INDIGO.docx

颐堤港INDIGOBeijing, ChinaApplying masterplanning principles, Benoy has delivered a design that injects vitality into this business and leisure hub in an upcoming district of Beijing. The retail led mixed-use scheme delivers a total of 175,000m2, including 68,000m2 of retail,a 369-room 4-star business hotel and 58,000m2 of office space over ground.The development also includes 18,000m2 of below ground retail with 1,400 parking bays.The overall plan features an environment complementary to the adjacent river and park. Benoy is working with landscape designers and park design specialists, to facilitate alfresco entertainment and FB in a park on the eastern side of the site.北京, 中国这一商务和休闲中心位于北京新兴城区，贝诺负责该项目的整体规划设计，并为这一区域注入活力。该综合体以商业为主，总面积达175,000 平方米，包括68,000 平方米的商业空间、拥有369 间客房的四星级商务酒店，以及58,000 平方米的办公空间。该发展项目还设有18,000 平方米的地库商业空间和1,400 个车位。整个规划注重周围环境，与毗邻的河流和公园相辅相成。贝诺与园景设计师和公园设计专家合作，为场地东面总面积达12.2 公顷的公园设置露天娱乐和餐饮设施，建议面积将为公园的百份之十。SiteBF1BF2BF3BF4BLGEAST HOTELNewsBenoy’s INDIGO Opens in BeijingSeptember 2012Benoy, international award winning Architects, Masterplanners, Interior and Graphic Designers, are delighted to announce the grand opening of the dynamic INDIGO development in the heart of the Chaoyang district of Beijing. By delivering the masterplan, architecture and interior architecture and design for all aspects of this new retail led mixed-use development,Benoy has achieved a composition that injects vitality into the 175,000m2 business and leisure destination. This includes 68,000m2 of retail, the 369 room EAST hotel (due to open Q4 2012) and the 25-storey, 58,000m2 Grade A office tower, surrounded by a unique park setting. The project has been inspired in concept by its unique setting. A stunning 17 hectare park is located to the east of the development, which is counter-balanced by the urban cityscape lying to the west. This connection of two different but reflective sides of the Chaoyang district has been a key element of the design process. Benoy have ensured a flui