完成个案当事人与服务机构服务资格评估表(ICAP)独立行为计数法-修订.PDFVIP

完成個案當事人與服務機構服務資格評估表(ICAP)/ 獨立行為計數法-修訂版(SIB-R)適應行為評測之指南 ICAP 評估表的適應行為一欄用於評測申請者的日常生活技能，並用於評測申請者運用這些技能的時間和場合。 評測的目的是瞭解申請者的能力概況。在別人沒有要求或別人沒有再三提醒的情形下，如果申請者缺乏意識或不 清楚應在何時適當運用一種技能，申請者的適應行為評測得分可能會有限。 在沒有幫助或監督的情形下能完成（或者能完成）全部任務 「完成全部任務」是指一項任務的所有部份。ICAP 評估表中的一些適應行為項目有不止一個部份。如 果個案當事人對一項任務中的一個部份完成得很好，但是對另一個部份完成得還算好，對完成該項任務 的評測則為完成得還算好。 本有可能完成。在極少見的情形下，或許申請者已經精通或部份精通一項任務，但卻沒有機會去完成這 項任務。也許此項活動無法安排、違反規定，或許祇不過是「其他人的工作」。在這種情形下，應該對 個案當事人在無額外訓練、幫助或監督的情形下完成這項任務的情況進行估測。 沒有幫助或監督。這是指申請者獨立完成一項任務。偶爾的簡單提示或提醒是允許的。但是，再三要 求，或者一步一步地提示或提醒，則構成幫助或監督。 在 ICAP 評估表的四個適應行為範疇中的每一個行為範疇內，評測項目按照從嬰兒到成年人的平均難度 程度來安排順序。每項得分按照從 0 至 3 的等級範圍，根據申請者在無幫助或監督的情形下完成任務的 能力來作出評測。 完成得非常好。這表示能完全獨立地完成一項任務。申請者或者已精通這項任務，或者不再去完 成這項任務，因為它過於容易（例如，通常是用餐叉而非羹匙吃飯；通常是行走而非爬行）。個 案當事人在沒有幫助或監督的情形下完成這項任務的所有部份。 總是或幾乎總是在別人沒有要求的情形下。 「總是」的意思是指在適當時機和場合這樣 做。 「在別人沒有要求的情形下」的意思是指需要不超過一次的偶爾提醒。根據正常的 社會行為標準，申請者必須具有這種技能並知道何時運用它。如果個案當事人在開始執 行任務之前適當地請求許可，這是可以的。 完成得還算好。這是指申請者在沒有幫助或監督的情形下對任務的所有部份完成還算好。 或者 3/4 的時間 – 可能需要別人要求。這可以被解釋為任務完成得還算好，也就是說 3/4 的時間做得好，或者在 3/4 的時間內在沒有幫助或監督的情形下完成任務。如果申請 者需要在別人要求或提醒下開始執行任務，這是可以的。 能做，但是做不好。這是指申請者在沒有幫助或監督的情形下，有時候執行或設法執行任務的所 有部份，但是結果並不好。 或者 1/4 的時間 – 可能需要別人要求。這可以被解釋為任務雖然完成了，但是完成得 並不好。也就是說 1/4 的時間做得很好，或者在 1/4 的時間內在沒有幫助或監督的情形下 完成了任務。如果申請者需要在別人要求或提醒下開始執行任務，這是可以的。 DSHS 16-182 CH (REV. 12/2014) Chinese 1 從未或極少完成過。這是指任務太難；因為不安全，所以不準許申請者去完成該項任務；或者申 請者從未或極少完成過任務的所有部份。 即使別人要求。即使別人要求或提示，也從未很好地完成過。 達到甚麼程度才算「好」？ 根據 1,764 確定的 ICAP 評估表規範：非殘障者的年齡範圍包括小於三個月的嬰兒到成年人。家長們曾 使用 ICAP 評估表的每一個評測等級尺度來評測他們的孩子 （成人自行作評測）。他們發現這項任務相 當容易且簡單明瞭。不需要向他們提供有關每一個評測項目的額外資訊，而且他們也不要求提供這類額