z232-农业生产状况与人民生活水平.docVIP

农业生产状况和人民生活水平 【专题说明】 农业生产状况和人民生活水平 (1965年2月至1975年4月) 本专题选编的文件反映了从60年代中期至70年代中期，即勃列日涅夫统治的前10年，苏联农业的生产状况和美苏居民实际生活水平的对比情况。看起来，不仅斯大林和赫鲁晓夫没有解决好苏联的农业问题，就是勃列日涅夫经营了10年以后，苏联的农业生产问题仍然没有得到根本的改善。因此，问题的症结显然不在于某个领导人的能力或个别政策的取舍，而是整个经济体制存在着某种难以逾越的障碍。 (本专题文件由叶书宗编辑和校注，温玉霞、梁亚妮翻译) №03647 莫伊谢耶夫М·莫伊谢耶夫，全苏列宁农业科学院通讯院士、列宁勋章获得者。就苏联农业状况给勃列日涅夫和柯西金的信 М·莫伊谢耶夫，全苏列宁农业科学院通讯院士、列宁勋章获得者。 (1965年2月1日) 列昂尼德·伊里奇! 阿列克谢·尼古拉耶维奇! 知道你们工作繁忙，但我还是决定亲自给你们写这封信，因为信中要谈的问题，毫无疑问，对我们国家，以至对世界革命运动在今天都具有十分重要的意义。 中央统计局刚刚公布的1964年经济状况统计结果，迫使我不得不亲自给你们写这封信。公布的这个统计结果敲了定音鼓。我们的工业生产增长率从没有低于70%原文如此。疑是7%之误。，农业统计的结果就更难说了。特别让人担忧的是，那些不明智的自吹自擂。吹嘘在过去的一年内已经过分膨胀了的非生产性范围又大大地扩大了，虽然，这是在背后说的，我们早已“入不敷出”。实际用于管理、文化和其他服务方面的经济开支已大大超过了经济承受能力。 原文如此。疑是7%之误。 我是一个土地问题专家，想就农业情况谈一谈。农业方面目前形成的这种状况，如果不及时纠正，那将产生无法补救的后果。做出甚微的决议、措施，是改变不了农业这种状况的，我们必须用一年、二年时间，一而再、再而三地采取刺激农业发展的措施，否则农业就可能陷入困境。现在，对农业、农村、农民必须采取重大的政治、经济政策的调整，这已是迫在眉睫的事了。 那么，迫切要求改变农业政策的必要性从何而来? 这当然是由国内外突出的政治、经济原因所决定。 一、由于斯大林的错误(它们是确实存在的)，国内农业产品长期短缺。战后到现在，许多年过去了，我们老老少少对战争仍保持警惕。此前，资本主义国家同样也曾经饱受战争之苦，如法国和德意志联邦共和国，但战后至今，他们不仅恢复了农业生产，并且很快发展到能向我们出售余粮的地步，真使我们汗颜。而我们的国营农场和集体农庄具有比他们的小农经济更加优越的潜力，然而却没有得到发展。 二、这种经济状况不可避免地影响了人民的政治情绪。工业工人的情绪不仅表现在天天抱怨产品的低速增长，而且可能引发可怕的征兆。铁米尔套、新切尔卡斯克铁米尔套，苏联城市，位于卡拉干达州，1945年前称撒马尔罕镇，60年代中期人口近20万，有钢铁厂、合成橡胶厂。新切尔卡斯克，位于罗斯托夫州的城市，旧俄时代是顿河哥萨克军区的行政中心。60年代中期人口约15万，有机器制造业、化学、食品工业。等等事件就是因为当地领导目光短浅、办事马虎所引起的。在农村，不健康的政治情绪的增长表现在，大批劳动者离开农业生产。算一算，如果说国营农场工人的平均工资只达到工业工人平均工资的2/3，那么，集体农庄庄员的工资则更少了。当然，这也没什么可让人惊讶的。 铁米尔套，苏联城市，位于卡拉干达州，1945年前称撒马尔罕镇，60年代中期人口近20万，有钢铁厂、合成橡胶厂。新切尔卡斯克，位于罗斯托夫州的城市，旧俄时代是顿河哥萨克军区的行政中心。60年代中期人口约15万，有机器制造业、化学、食品工业。 三、我国农业长期的不景气冲击着世界工人运动。要知道，社会主义国家对殖民地人民的解放斗争和世界工人运动的影响作用首先是通过经济方面所取得的成就来实现的。众所周知，几个世纪以来俄罗斯供养了西欧，而现在自己却从西欧进口粮食。由于我们在农业上有困难，所以就不能阻止国外对我们的思想侵蚀。 敌人幸灾乐祸，朋友和盟友中间产生怀疑和动摇，只要回想一下陶里亚蒂的笔记就够了。我们农业的混乱妨碍了社会主义经济的发展。 我国农业不成功的原因在哪儿?当然，原因很多。但较大原因是：由于赫鲁晓夫的癫狂行为，他的粗暴的行政命令、操之过急的无根据的计划和建议，造成了农业的困顿。 还可以毫不夸张地说，造成农业艰难状况3/4的原因在于，我们对商品经济的要求和原则予以粗暴的压制和破坏。党纲领、教科书和许多文章中讲到，社会主义阶段就存在商品生产、城乡商品交换。这就必须考虑和遵守商品经济的原则和规律。而实际呢，实际上商品生产的基本原则和要求被破坏了。 实际上： 一、商品经济要求，经济要实现商品的销售。也就是说出售只限于对个人继续扩大再生产时所不需要的产品(如种子、饲料、粮食等)，也就是在扩大再生产方面没有很大价