第7部分有关运输作业的规定-unece.PDF

Copyright © United Nations, 2009. All rights reserved 第 7 部 分 有关运输作业的规定 前 注 注：一般而言，本部分的详细规定由国家、单式运输或区域的主管当局拟订。在本规章中，第 7.1 章载有适用于所有运输方式的作业规定。还有另外一章，但总体上是留给国家主管机关、单式运 输或区域当局对具体运输方式增加补充适用规定的 - 295 - Copyright © United Nations, 2009. All rights reserved Copyright © United Nations, 2009. All rights reserved 第 7.1 章 有关所有运输方式运输作业的规定 7.1.1 适用范围、一般规定和装货要求 7.1.1.1 本章所载的规定适用于所有运输方式的危险货物运输作业。 7.1.1.2 危险货物不得交付运输，除非 (a) 货物已经适当分类、包装、标记、贴标签，并在危险货物运输票据中加注说明和经 过验证；和 (b) 货物状况良好，可按照本规章的要求运输，并且没有危险货物的残余危险物附着在 包件外部。 7.1.1.3 承运人接受危险货物 7.1.1.3.1 除非满足以下条件，否则承运人不得接受运输危险货物 (a) 提供了危险货物运输单证副本及本规章规定的其他单据或资料； (b) 以电子形式提供的对危险货物适用的信息。 7.1.1.3.2 有关危险货物的资料应全程跟随危险货物，直至目的地。这些资料可记录在危险货 物运输的单证上，也可记录其他单据上。这些资料在危险货物交货时，应交给收货人。 7.1.1.3.3 当有关危险货物的资料是以电子形式提供给承运人时，承运人应在运输过程中始终 掌握这些资料，直至目的地。这些资料应可随时打印成书面单证。 7.1.1.4 除非满足以下条件，否则不得运输危险货物 (a) 货物运输装置已经过适当标记、贴标签和挂揭示牌；和 (b) 货物运输装置在其他方面符合本规章要求的运输条件。 7.1.1.5 装载危险货物包件的货物运输装置必须足够坚固，能够承受运输过程中通常会遇到 的冲击和装卸，并考虑到预定行程中可能出现的条件。货物运输装置的制造，必须能够防止内装 物漏失。货物运输装置必须酌情装有便于紧固和搬动危险货物的装置。 7.1.1.6 装货前必须对货物运输装置的内部和外部进行检查，确保没有损坏，以免可能影响 货物运输装置或待装包件的完整性。 7.1.1.7 装载货物运输装置，必须使不相容的危险货物或其他货物按照本章的规定互相隔离。 必须遵守具体装货规程，如方向箭头、不可堆叠、保持干燥，或温度控制要求等。液态危险货物， 应在可能的情况下尽量装在干的危险货物下面。 7.1.1.8 装有危险货物的包件和无包装的危险货物，必须用能够固定住货物的适当办法(例如 紧固绳索、滑动条板、可调节托架等) 固定在货物运输装置内，以防止在运输过程中发生包件放置 方向改变或造成包件损坏的任何移动。危险货物与其他货物(例如重型机器或板条箱)一起运输时， 所有货物必须牢靠地固定或封装在货物运输装置内，以便防止危险货物漏出。也可以使用衬垫填 塞空隙，或使用阻塞和紧固装置防止包件移动。在使用箍条或绳索等紧固装置时，不得系得太紧 致使包件受损或变形。 - 297 - Copyright © United Nations, 2009. All rights reserved 7.1.1.9 除非包件设计允许，否则不得堆叠。在设计允许堆放的不同设计型号的包件须一起 装载时，必须考虑到它们是否适合互