利玛窦,把世界介绍给中国.pdfVIP

大师日历·本期人物 ◎利玛窦 1552 年 10 月 6 日生 1610 年 5 月 11 日卒 新闻背景 今年是意大利传教士利玛窦和明朝著名科学家徐光启合作翻译出版 《几何原 本》400 周年，为纪念这一重要历史事件，徐光启国际学术研讨会和讲座等系列 活动 11 月初在上海举行。 本报 11 月 14 日 D2版 《文化星空·人文解码》 的“大 师日历”专版， 曾全面报道了利玛窦和徐光启两人为翻译 《几何原本》而多次论 道的过程， 以及徐光启在中国科学史上的贡献。 今天， “大师日历”专版对利玛 窦这位为中西文化交流做出了巨大贡献的意大利传教士、 学者进行一次全面的梳 理。 利玛窦将当时欧洲先进的科学文化介绍到中国， 创下了多个“第一”， 成为 明代中国人了解世界的窗口。 作为“西学东渐”的第一人和开创者， 利玛窦堪称在历史上对中华文明贡献 最大的外国人之一。 利玛窦，把世界介绍给中国 2007/12/12 来源：深圳特区报 2005 年深秋，李敖第一次来京，在看过故宫之后，特别提出“看一看洋和 尚的墓园”。在北京市委党校院内的利玛窦墓碑前， 李大师摸着冰冷的碑说： “当 年，利玛窦给万历皇上送了一架自鸣钟，那钟过了 24 小时后，就停了。太后说， 洋人怎么送个坏钟来？于是，把利玛窦留在了北京。”关于利玛窦 1601 年给大 明王朝送礼一事， 李大师说着了一面， 但还漏了一面。 利玛窦不仅给中国送来了 时间（自鸣钟、日晷、沙漏等），还送来了空间（世界地图）——全新的空间概 念。 2007 年深秋，上海隆重举行了“ 2007—— 1607 利玛窦、徐光启合译《几何 原本》出版 400 年周年纪念”活动。利玛窦的后人、徐光启的后人、熊三拔的后 人都参加了这次盛会，场面可谓热烈。不过，以空间观念的贡献而论，利玛窦对 中国影响最大的，显然不是《几何原本》，而是他带来的世界地图。 利玛窦到来前的中国 第 1 页 共 7 页 是什么风把利玛窦吹到中国来了？我们不感谢，但利玛窦要感谢在“大航 海”中斩获最丰的葡萄牙人， 是他们率先扣开了中国的大门。 京城的皇上和大明 的草民，对这些高鼻猫眼、诡服异行的人，来自何方，想干什么，都说不出个所 以然来。只是将他们统称为：“佛郎机”或“红毛夷”。 西人是有备而来的。 1498 年，达·迦玛沿着迪亚士航线顺利绕过好望角， 随后跨过印度洋在印度的卡里卡特登。 1505 年，也就是郑和下西洋整整 100 年 时，葡萄牙再度来到印度。这一次，他们带来 20 艘帆船和 1500 人的军队（时年 24 岁的麦哲伦，作为一个无名小卒，也在葡萄牙军中），住在印度，不打算走 了。印度洋及南太平洋的殖民时代，由此拉开序幕。 葡萄牙人以印度为基地， 展开垄断香料贸易的宏伟计划： 占领亚丁，控制红 海入口；夺取霍尔木兹，控制波斯湾入口；攻占马六甲，控制东部入口。 1509 年，葡萄牙船队以贸易为名到访马六甲（大明称“满剌加”）。两年 后，经过精心准备和策划，由 18艘帆船、 1200 名士兵组成的葡萄牙舰队，血洗 并占领了马六甲。由此，卡住了这个东方的直布罗陀——南太平洋的咽喉。 葡萄牙在马六甲立足， 看似远在天边， 但却为中国近代史上的种种苦难埋下 了重要的伏笔，而以天下老大自居的中国，对此却浑然不觉