非自然叙事学文学阐释手法研究.pdfVIP

01 1鹄华侨大学学报(哲学社会科学版)27年第1期 非自然叙事学文学阐释手法研究 O周晶 任晓晋 摘 要：非自然叙事学填补了传统叙事理论的空白，为文学史上众多的非模仿叙事提供了可资参照的解读模式。 作为后经典叙事理论，非自然叙事已比肩于修辞叙事学、女性主义叙事学及认知叙事学等文学理论，为叙事文本 提供了一种新的阐释路径。以英国作家乔纳森-斯威夫特著《格列佛游记》为考察文本，从空间的非自然、人 物的非自然和故事的非自然等三个维度考察文学创作的非自然叙事。指出在该文本中充满了现实中不可能存在 的非自然元素，它们不仅让小说极富吸引力和新奇性，更是创作者针砭时弊、鞭挞人性的利器。 关键词：非自然叙事学；文学阐释手法；文学叙事 作者简介：周晶，武汉大学外国语学院博士研究生，华中农业大学外国语学院讲师，主要研究方向：美国文学。 任晓晋，武汉大学外国语学院教授，博士生导师，主要研究方向：美国小说与文化(湖北武汉430072)。 基金项目：教育部入文社会科学规划基金项目(1lYJA860019) 中图分类号：106 文献标识码：A 文章编号：1006—1398(2017)0l一0188—11 对非自然叙事的研究近些年来己经成为叙事理论中最受关注的一个新领域。作为当代西方后 经典叙事学的分支，“非自然叙事学”的发展极为迅猛，有关非自然叙事的论文和专著如雨后春 笋般飞速增长。非自然叙事研究丰富了当前的叙事理论，为众多非自然叙事文本提供了卓有成效 的解读方法。何为非自然叙事呢?非自然叙事学的领军人物扬·阿尔贝将其定义为那些“物理 上、逻辑上及人力上不可能的场景和事件”，①即那些“通过投射物理上及逻辑上的不可能性以 超越我们真实世界认知的叙事”。②在英国作家乔纳森·斯威夫特著的讽刺小说《格列佛游记》 中充满了阿尔贝所说的“不可能的场景与事件”，它们不仅让小说极富吸引力和新奇性，更是斯 威夫特用来针砭时弊、鞭挞人性的利器。从非自然叙事学的角度解读《格列佛游记》无疑为该 文本的研究提供了全新的视角和打开新大门的钥匙。本文从空间、人物和事件三个方面来探讨 《格列佛游记》中的非自然叙事，并阐释其中所蕴含的深刻内涵。 一非自然叙事的文学范式 叙事研究在经过短暂的低迷之后现又焕发出勃勃生机，修辞叙事学、女性主义叙事学及认知 叙事学等诸多新的分支层出不穷、交相辉映，为叙事文本提供了有益的阐释路径，尤其是近来兴 收稿日期：2017一01—18 P0etics0fUnnaturalN釉tiVB 0hioState ① A1ber，J柚，Nielsen，Hen酞＆Richardson，B汹，eds．A C01uIIlbus： UIlive璐ityPress， 2013，pp．6． Peer et eds．NamtiVeneoriesaIld FiVe ② Poetics： Autom“c Bungaarda1．， Questions．c叩ellll89en： Press，2012，pp．20． 非自然叙事学文学阐释手法研究1羽 起的非自然叙事学更是因其新颖的视角和富有洞见的研究成果而引起了学界的广泛关注。“非自 然”这一术语最初源自被威廉·纳波夫称作口头自然叙事的对立面。美国学者布莱恩·理查森 (BrianRichardson)在其专著《非自然声音：现当代小说的极端化叙述》中第一次使用了该术 语。此书为“非自然叙事学领域的奠基之作”，①一经发表，书中提出的反模仿或非自然叙事引 发了叙事学界的广泛讨论。“非自然”一词是对莫妮卡·弗鲁德尼克(MonikaFludemik)提出的 “自然”叙事学的戏仿，意在“与弗鲁德尼克所理论化的非虚构的、口头的自然叙事形成对 立”。②除了理查森和阿尔贝外，其他非自然叙事的代表人物还包括亨里克·斯科夫·尼尔森 Skov (HenrikN