·标准与指南· 国际头痛疾患分类第3 版（试用版） －原发性头痛部分解读.pdf

20 13 6 10 2 J Neurol Neurorehabil ，June 20 13 ，Vol． 10 ，No． 2 ·12 1 · 神经病学与神经康复学杂志 年 月第 卷第 期 · · 标准与指南 3 ( )－ 国际头痛疾患分类第 版 试用版 原发性头痛部分解读 ， ， ， ， ， ， 冯智英 邹 静 华驾略 李 颖 季伟华 沈 沸 李焰生 ( ， 200127) 上海交通大学医学院附属仁济医院神经内科 上海 (international classification of : ( ) 、 国际头痛疾患分类 导致的头痛 创伤或头部和 或 颈部外伤 颅部或颈 headache disorders ，ICHD) 2 9 ， 、 、 、 第 版发表 年后 国际 部血管疾患 非血管性颅内疾患 物质或其戒断 感 头痛协会 (International Headache Society ，IHS )于 、 、 、 、 、 、 、 、 、 染 内环境紊乱 颅骨 颈部 眼 耳 鼻 鼻窦 牙齿 ［1］ 20 13 ICHD-3 。 、 。 年发表了 的试用版 为促进我国神 嘴或其他面部或颈部结构疾患 心理疾患 、 ， ， 经科医师对之的尽快了解 尽早在临床中试验推广 新版纳入了大量证据以指导分类工作 较之既 IHS ICHD-3 。 ， 同时严格遵循 对 的版权要求和官方翻 往主要基于专家共识的版本有着显著不同 同时 ， 。 译要求 本文拟将其中的原发性头痛的主要内容予 仅对有明确证据支持的部分予以修改 首次尝试先 。 ICHD-2 ， ， (WHO) 以介绍 鉴于之前国内对 的多种翻译版本 发表试用版 目的是希望能与世界卫生组织 、 ， 11 (ICD-11) ， ICD-11 且我国台湾 香港亦有不同的版本 故读者可以有多 的第 版国际疾病分类 相统一 而 。 。 2 ～ 3 ， 种参考 正处于试用阶段 预计经过 年的测试 可以发 表正式版本。 一 背景介绍