RoutingTCPIPV12nd翻译稿.doc

注：新版的卷一已经取消了老版本卷一前面冗长的描述，至于关于作者什么的书籍描述kkblue也不翻译了，直接进入正文本部分共有四章Chapter 1 TCP/IP Review? ?TCP/IP回顾Chapter 2 IPv6 Overview??IPV6介绍Chapter 3 Static Routing? ? 静态路由协议Chapter 4 Dynamic Routing Protocols? ?动态路由协议Chapter 1. TCP/IP Review本章主要包含一下内容TCP/IP Protocol Layers? ? TCP/ip协议层次结构IP Packet Header? ? IP 包头IPv4 Addresses? ? IPV4地址Address Resolution Protocol (ARP)? ?地址解析协议Internet Control Message Protocol (ICMP)? ? internet 信息控制协议Host-to-Host Layer? ? 主机到主机层? ?? ???针对与本书的名称（路由TCP/IP），在介绍路由部分之前我们对整个tcp/ip体系做一个了解是有比较合适的，假如您准备思科的 Certified Internetwork Expert (CCIE)考试，或者购买此书做为路由协议的参考，相信您一定已经对本章全部或者绝大部分内容早已了解，但是温故知新，有利无害。? ?? ???本章目的是对TCP/IP协议中关于有关于路由部分的协议细节进行学习，对整个TCP/IP协议族不作深入研究。在本章最后的推荐参考读物列表中有几本书上面会对整个TCP/IP进行详细讲解，请至少阅读其中一本? ?? ???早在70年代 Vint Cerf和Bob Kahn 就对TCP/IP以及分层协议结构进行了设计，该模型的提出要早于iso的osi模型，在本章中，我们将通过对tcp/ip协议模型的回顾学习，进一步分 析各层次之间的功能，服务以及他们之间的关联关系。图1-1显示了TCP/IP协议分层与OSI 体系分层之间的对应关系。网络接口层，对应的是OSI模型中的物理层和数据链路曾，但是实际上在规范中并不存在这个层次。但是，事实上做为物理层和数据链 路层的表示，它已经成为了一个层次，在本章我们将该层回归到OSI七层中，使用OSI中物理层和数据链路层中的相关名词进行描述（kkblue注：说白了 我们把物理层和数据链路层的功能加在一起，就是所谓网络接口层的功能） ? 物理层协议包括了多种与物理介质相关的协议，这些物理介质用以支撑TCP/IP通信 该层协议按照正式分类可以分成四类，包含了物理介质的所有方面·电子/光学协议描述信号特征，比如电压或者光强度、位定时、编码和信号波形·机械协议规定了连接器尺寸或电线的金属成分·功能性协议描述了做什么 例如，在EIA-232-D连接器第四个针脚上，二进制1表示“请求发送”·程序性协议描述了如何做 例如，在EIA-232-D导线上，二进制1表示电压小于3V? ?? ???数据链路层包括了控制物理层的相关协议 ：如何访问和共享介质，怎样标识介质上设备，以及在介质上发送数据之前如何完成数据成帧 典型的数据链路层协议例如IEEE 802.3/以太网，帧中继，ATM和SONET? ?? ?? ?互联网层相当于OSI网络中的网络层，主要通过定义包格式和地址格式来负责对经过逻辑链路的数据进行路由 当然，本层也是本书中涉及内容最多的一层? ?? ? 主机对主机层对应于OSI中的传输层，指定了控制互联网层的协议，如同数据链路层控制物理层一样 主机对主机层和数据链路层都流控和差错控制机制 不同点在于数据链路层控制的是连接在两个设备上的物理介质之间的数据链路的流量，而传输曾空中控制的是两个设备之间的端到端的，可能跨越一系列数据链路的 逻辑连接即逻辑链路的流量? ?? ? 应用层对于与OSI七层模型中的会话、表示和应用层。 虽然一些路由协议比如BGP和RIP属于该层，但是应用层的大多数服务是为用户应用提供访问网络的接口? ?? ? BGP是应用层协议是因为它使用TCP传输信息，RIP传输信息使用UDP，所以也是应用层协议 其他路由协议比如ospf被描述成互联网层的协议是因为他们将自己的信息直接封装成IP数据包在 图1-1中所示的协议族和其他协议族来说，层次之间复用是一个通用功能 很多应用可以使用主机对主机层的一个服务，很多主机对主机层的服务也可以使用互联网层的功能 多个协议族(例如IP, IPX, and AppleTalk)，还可以通过数据链路协议共享一条物理链路 。 IP Packet Header? ???图 1-2 显示IP数