在LOFIN油气田的或有储量和或有资源量的评价-CITICResources.PDF

香港交易及結算所有限公司和香港聯合交易所有限公司對本公告的內容概不負責，對其準確性或完整性亦不發表 任何聲明，並明確表示，概不對因本公告全部或任何部份內容而產生或因依賴該等內容而引致的任何損失承擔任何 責任。 在LOFIN油氣田的 或有儲量和或有資源量的評估 CITIC Seram ，作為Seram Non- Bula區塊合同下的作業者 ，代表Seram Non- Bula 區塊合同下的參與方 ，已獲取由Sproule International Limited就Lofin油氣田的 天然氣和凝析油數量作出的獨立評估報告 。獨立報告確認通過Lofin-2 井的鑽探 有重大天然氣發現 。 獨立報告根據SKK Migas對或有儲量及或有資源量頒佈的分類和定義 ，對Lofin 油氣田估計含有的天然氣和凝析油進行評估和分類 。 天然氣原始地質儲量的或有儲量和或有資源量 獨立報告估計Lofin油氣田在2015 年8 月31 日含有的天然氣原始地質儲量的或有 儲量和或有資源量的數量如下: 天然氣原始地質儲量 或有儲量 或有資源量 1P （Bcf） 2P （Bcf） 1CR （Bcf） 2CR （Bcf） 154.0 1,337.0 1,322.0 1,733.0 注 ：以上所列或有儲量在SKK Migas分類標準系統裏定義為或有資源量的子項 。 Lofin油氣田的天然氣原始地質儲量的總量 （2P加上2CR ）估計為3 ,070.0 Bcf 。 天然氣可採儲量的或有儲量和或有資源量與凝析油的或有儲量和或有資源量 獨立報告估計Lofin油氣田在2015 年8 月31 日含有的天然氣可採儲量的或有儲量 和或有資源量和凝析油的或有儲量和或有資源量的數量如下: 或有儲量 （未考慮風險） 或有資源量（未考慮風險） 1P （P90 ） 2P （P50 ） 1CR （P90 ） 2CR （P50 ） 天然氣可採儲量(Bcf) 79.4 879.5 683.2 1,140.6 凝析油(MMbbl) 0.72 7.95 6.18 10.3 當量油 14.0 154.5 120.0 200.4 注 ：以上所列或有儲量在SKK Migas分類標準系統裏定義為或有資源量的子項 。 1 Lofin 油氣田的天然氣可採儲量和凝析油的總量 （2P 加上2CR ）估計分別為 2 ,02 0 . 1 Bcf和18.25 MMbbl ，合計相等於354.9當量油 。 分類為或有儲量和或有資源量 獨立報告中Lofin油氣田的天然氣和凝析油按照SKK Migas頒佈的分類和定義被 分類為或有儲量和或有資源量，乃由於Lofin油氣田的開發須視乎SKK Migas批 准Lofin油氣田的首次開發計劃 ，即Seram Non- Bula區塊合同可延期 。 未考慮風險的或有儲量和或有資源量 Lofin油氣田的天然氣可採儲量的或有儲量和或有資源量與凝析油的或有儲量和 或有資源量的估計為未考慮風險 ，意思是指其並未估算影響開發機會的多項因 素 ，其中包括經濟、監管 、市場和設施，企業承諾和政治風險，以及Seram Non- Bula區塊合同延期 。 一般資料 股東和潛在投資者應注意，目前仍不確定/不保證會開發Lofin油氣田的或有儲量 /或有資源量的任何部分，倘若開發，並不確定該開發的時間或生產或有儲量/ 或有資源量的