儿童麻醉家长指南.PDFVIP

，他們將密切觀察孩子的狀況，讓 父母需要一起進入手術室嗎？ 醉氣體入睡時，孩子的眼睛可能會 兒童麻醉家長指南 孩子感到舒適，直至孩子情況穩定 當孩子進入手術室後，我們的首要 出現異常運動，也可能會作出一些 ，返回病房。 任務是確保孩子的安全。如果有必 奇怪的動作，而且呼吸聲會變得急 要，我們可能會讓一位家長陪同孩 促和嘈雜。這些都是正常的，你不 帶著孩子來到醫院就醫，可能令你 進入手術室 子進入手術室，這樣可能會減輕孩 必緊張。 跟孩子感到緊張和焦慮，在瑪麗醫 每個進入手術室內的孩子及家長都 子的焦慮。家長陪同孩子進入手術 有時候，孩子可能會在手術室先被 院我們將盡力讓你的孩子得到安全 會有不同的反應。有些孩子會很容 室內，首先自己要保持冷靜，不要 置入一條靜脈導管。在置入靜脈導 及舒適照顧。我們希望以下的資訊 易與父母暫時分開，並跟隨護士進 過度緊張。麻醉科醫生讓孩子入睡 管前，我們會先在孩子手背上塗上 瑪 麗 醫 院 能讓你們更了解院內的情況並減輕 入手術室；有些則會很害怕而不願 後，手術室工作人員便會帶領你離 局部麻醉藥膏，以減輕孩子在靜脈 Queen Mary Hospital 你們的焦慮。 意離開父母。也有些孩子因為疾病 開手術室到等侯區。 導管置入時的不適。靜脈注射麻醉 的原因或治療的需求會出現情緒不 年齡在6個月以內的嬰兒，就不需要 藥後，孩子會很快入睡。 醫療團隊 穩定。這些表現因人而異，因些需 家長的陪同進入手術室，因為這個 當麻醉科醫生確定孩子已入睡後， 我們擁有專業醫療團隊來照顧你的 要針對每個孩子的特點採用不同的 年齡的孩子與父母分離時通常不會 工作人員便會帶領你離開手術室到 孩子。他們當中主要有以下的一些 方式。麻醉科醫生與你們會面時， 感覺到焦慮。如果你的孩子要進行 等侯區。 醫護人員: 會和你們一起制訂一個適合你們孩 緊急手術、病情嚴重、或你們非常 麻醉科醫生 ─ 是為孩子進行麻醉的 子的麻醉方案。 憂慮，為了安全起見，你們在這些 當孩子醒來時，父母可以陪伴嗎？ 醫生，他們將在手術期間及手術後全 情況下便不適宜進入手術室。如果 手術結束後，孩子會被送至復甦室 兒童麻醉家長指南 程照顧孩子的安全。麻醉科醫生會在 分散孩子的注意力 你的孩子已經接受麻醉前鎮靜藥物 。復甦室護士會觀察及照顧你的孩 PREPARING YOUR CHILD 術前評估門診或在病房與你和孩子會 分散注意力是一個有效的方法。對 ，並已經入睡了，那你就不需要陪 子。孩子甦醒和情況穩定後，護士 FOR ANAESTHESIA: 面。他們會向你們解釋麻醉的方法及 一些年幼的孩子，用他們喜歡的玩 同孩子進入手術室，因為他們不會 可能會讓家長進入復甦室陪伴。我 程序。你們亦可詢問麻醉科醫生關於 具或毯子會有助於讓孩子放鬆；對 感到任何焦慮。 們的首要任務是確保孩子的安全， INFORMATIOM SHEET 手術麻醉時的任何問題。 大一些的孩子，可以用電子設備 (如 我們的首要